videoklipp
Sõnu
You say we’re fine, but your brown eyes
– Sa ütled, et meil on kõik korras, aga su pruunid silmad
Are green this time, so you’ve been crying
– On seekord rohelised, nii et sa oled nutnud
It’s in the way you say my name
– See on nii, nagu sa mu nime ütled
So quick, so straight, it sounds the same
– Nii kiire, nii sirge, see kõlab sama
As the time we took a break
– Kuna aeg võtsime pausi
February fourth through the sixteenth of May
– Veebruar neljas kuni kuueteistkümnes Mai
So strange to be back at your place
– Nii imelik olla tagasi oma koht
Pretending like nothing has changed
– Teesklemine, nagu poleks midagi muutunud
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Speak up, I know you hate me
– Räägi, ma tean, et sa vihkad mind
Looked at your picture and cried like a baby
– Vaatas teie pilti ja nuttis nagu laps
Speak up, don’t leave me waiting
– Räägi, ära jäta mind ootama
Got way too drunk off a vodka cranberry
– Sain liiga purjus maha viina jõhvikas
Called you up in the middle of the night
– Kutsus sind üles keset ööd
Wailing like an imbecile
– Karjuvad nagu imbetsill
If you won’t end things, then I will
– Kui te ei lõpeta asju, siis ma teen seda
Now I look dumb and you look mean
– Nüüd ma näen loll välja ja sa näed kuri välja
You casually steal back your T-shirt
– Varastate juhuslikult oma t-särgi tagasi
And your Polo cap, yeah, I noticed that
– Ja teie Polomüts, jah, ma märkasin seda
Yeah, I notice everything you do
– Jah, ma märkan kõike, mida sa teed
Since the time we took a break
– Kuna aega võtsime pausi
Everybody knows you don’t love me the same
– Kõik teavad, et sa ei armasta mind samamoodi
So cruel to be lying to my face
– Nii julm mulle näkku valetada
‘Cause I know what you’re too scared to say, oh-oh-oh
– Sest ma tean, mida sa liiga kardad öelda, oh-oh-oh
Speak up, I know you hate me
– Räägi, ma tean, et sa vihkad mind
Looked at your picture and cried like a baby
– Vaatas teie pilti ja nuttis nagu laps
Speak up, don’t leave me waiting
– Räägi, ära jäta mind ootama
Got way too drunk off a vodka cranberry
– Sain liiga purjus maha viina jõhvikas
Called you up in the middle of the night
– Kutsus sind üles keset ööd
Wailing like an imbecile
– Karjuvad nagu imbetsill
If you won’t end things, then I will
– Kui te ei lõpeta asju, siis ma teen seda
(Don’t make me do this to you) I will
– (Ära sunni mind seda sulle tegema) ma teen
(Don’t make me do this, but I will) I will
– (Ära sunni mind seda tegema, aga ma teen) ma teen
I will
– Ma teen
I will, I will, I will
– Ma teen, ma teen, ma teen
Speak up, I know you hate me
– Räägi, ma tean, et sa vihkad mind
Looked at your picture and cried like a baby
– Vaatas teie pilti ja nuttis nagu laps
Speak up, don’t leave me waiting
– Räägi, ära jäta mind ootama
Got way too drunk off a vodka cranberry
– Sain liiga purjus maha viina jõhvikas
Called you up in the middle of the night
– Kutsus sind üles keset ööd
Wailing like an imbecile
– Karjuvad nagu imbetsill
If you won’t end things, then I will
– Kui te ei lõpeta asju, siis ma teen seda
