Deftones – souvenir Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

As you drift off in bed
– Nagu te triivida maha voodis
Reside, residing in
– Elukoht, elukoht
Translucent walls you’ve made
– Läbipaistvad seinad, mille olete teinud
Crumble down again
– Murenema jälle maha

I’m hovering in space
– Ma hõljun kosmoses
Embracing the lights, discovering something else
– Tulede embamine, millegi muu avastamine

As you drift out in space
– Nagu te triivida läbi ruumi
In time, we unite again
– Aja jooksul ühineme uuesti
Translucent clock display
– Läbipaistev kella ekraan
Dissolves again
– Lahustub uuesti

We’re hurdling through space
– Me takistame läbi kosmose
Embracing the night, discovering each other’s ways
– Öö omaks võtmine, üksteise viiside avastamine

Keep warm here beside me, holding you tightly
– Hoidke siin minu kõrval sooja, hoides teid tihedalt
We gaze at the night
– Me vaatame öösel
We own it, it’s divine
– Me omame seda, see on jumalik
We ride (We ride)
– Me sõidame (me sõidame)

As you drift out of it
– Nagu te triivida välja
You descend to ground again
– Sa laskud jälle maapinnale
The porch light will fade and die
– Veranda valgus tuhmub ja sureb
You wake
– Sa ärkad

I’ll keep loving you from space
– Ma armastan sind pidevalt kosmosest
Embracing our time of discovery, discovering
– Meie avastamise aja omaksvõtmine, avastamine

Laying beside me, holding you tightly
– Millega minu kõrval, hoides sind tihedalt
Roaming through space
– Rändlus läbi kosmose
We owned it, it’s divine
– Meile kuulus see, see on jumalik
We ride, we ride
– Me sõidame, me sõidame

We ride, we ride
– Me sõidame, me sõidame
We ride
– Me sõita


Deftones

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: