videoklipp
Sõnu
Sometimes my body seems so alien to me
– Mõnikord tundub mu keha mulle nii võõras
I quiet it down by watching TV
– Ma vaikne see maha telekat vaadates
Grow restless and grow hungry
– Kasvab rahutuks ja kasvab näljaseks
As the water rises up around me
– Kui vesi tõuseb minu ümber
You come onscreen
– Sa tuled ekraanile
So good-looking it’s obscene
– Nii hea välimusega see on rõve
I put my fist into my mouth and scream
– Panin Rusika suhu ja karjusin
Some things, it seems, are catching up with me
– Tundub, et mõned asjad jõuavad mulle järele
And as it rises to my chin, I should really stop watching
– Ja kui see mu lõuani tõuseb, peaksin tõesti vaatamise lõpetama
And as I reach for the remote, it is rushing down my throat
– Ja kui ma puldi poole sirutan, tormab see mu kurku
I let it in, I start to swim
– Ma lasin selle sisse, ma hakkan ujuma
I grow many arms and legs and then I start to sing
– Ma kasvan palju käsi ja jalgu ning siis hakkan laulma
And all of my peers, they had such potential
– Ja kõik mu eakaaslased, neil oli selline potentsiaal
The swamp, it took them down
– Soo, see võttis nad maha
And my love, I have to tell you
– Ja mu armastus, ma pean sulle ütlema
I kissed them all and let them drown, oh
– Ma suudlesin neid kõiki ja lasin neil uppuda, oh
You didn’t see me, just another drunken groupie
– Sa ei näinud mind, lihtsalt üks purjus groupie
So when your hand reached out
– Nii et kui teie käsi sirutas käe
I just pushed you further down
– Ma lihtsalt lükkasin sind veelgi alla
Well, do you see me now?
– Kas sa näed mind nüüd?
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (kas sa näed mind?)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me now?)
– Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (kas sa näed mind nüüd?)
Creature from the deep, do I haunt you in your sleep?
– Olend sügavast, Kas ma kummitan sind unes?
My tentacles so tender, as I caress your cheek
– Minu kombitsad nii õrn, kui ma paitus oma põske
Did you know how big I would become?
– Kas sa teadsid, kui suureks ma muutun?
And how much I would eat?
– Ja kui palju ma sööksin?
So glamorous and ravenous as I drag you off your feet
– Nii glamuurne ja ablas, kui ma lohistan sind jalgadelt
There’s nothing you can do
– Sa ei saa midagi teha
Some things, it seems, are catching up with you
– Tundub, et mõned asjad jõuavad teile järele
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (kas sa näed mind?)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (kas sa näed mind?)
You said I would be nothing, but look, I’m really something
– Sa ütlesid, et minust ei saa midagi, Aga vaata, ma olen tõesti midagi
Many arms around the mast as your ship starts cracking
– Paljud käed masti ümber, kui teie laev hakkab pragunema
Will you see me through the pain?
– Kas sa näed mind läbi valu?
Have you changed? Well, so have I
– Kas olete muutunud? Noh, nii olen ka mina
As I fix you in the gaze of my one unblinking eye
– Nagu ma määrata teile pilku minu üks unblinking silma
Do I terrify?
– Kas ma kardan?
And all of my peers, they had such potential
– Ja kõik mu eakaaslased, neil oli selline potentsiaal
The swamp, it took them down
– Soo, see võttis nad maha
And my love, I have to tell you
– Ja mu armastus, ma pean sulle ütlema
I kissed them all and let them drown, oh
– Ma suudlesin neid kõiki ja lasin neil uppuda, oh
You didn’t see me, just another drunken groupie
– Sa ei näinud mind, lihtsalt üks purjus groupie
So when your hand reached out
– Nii et kui teie käsi sirutas käe
I just pushed you further down
– Ma lihtsalt lükkasin sind veelgi alla
Well, do you see me now?
– Kas sa näed mind nüüd?
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (kas sa näed mind?)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me now?)
– Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (kas sa näed mind nüüd?)
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (kas sa näed mind?)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me now?)
– Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (kas sa näed mind nüüd?)
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (kas sa näed mind?)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me now?)
– Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (kas sa näed mind nüüd?)
