Gwen Stefani – You Make It Feel Like Christmas (feat. Blake Shelton) Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

Ooh
– Ooh
Ooh
– Ooh

I want to thank the storm that brought the snow
– Ma tahan tänada tormi, mis tõi lume
Thanks to the string of lights that make it glow
– Tänu tulede nöörile, mis panevad selle särama
But I wanna thank you, baby
– Aga ma tahan sind tänada, beebi
You make it feel like Christmas
– Sa paned selle tundma nagu jõulud

It barely took a breath to realize
– Vaevalt võttis hinge kinni, et aru saada
We’re gonna be a classic for all time
– Me ‘ uuesti saab olema klassikaline kogu aeg
I wanna thank you, baby
– Ma tahan sind tänada, beebi
You make it feel like Christmas
– Sa paned selle tundma nagu jõulud

Sweet gingerbread made with molasses
– Melassiga valmistatud magusad piparkoogid
My heart skipped and I reacted
– Mu süda jäi vahele ja ma reageerisin
Can’t believe that this is happening
– Ei suuda uskuda, et see juhtub
Like a present sent from God
– Nagu Jumalalt saadetud kingitus
Sleigh bells singing Hallelujah
– Saani kellad laulavad Hallelujah
Stars are shining on us, too
– Tähed säravad ka meie peal
I wanna thank you, baby
– Ma tahan sind tänada, beebi
You make it feel like Christmas
– Sa paned selle tundma nagu jõulud
(Ooh, ooh)
– (Ooh, ooh)

Thought I was done for, thought that love had died
– Arvasin, et olen valmis, arvasin, et armastus on surnud
But you came along, I swear you saved my life
– Aga sa tulid kaasa, Ma vannun, et päästsid mu elu
And I wanna thank you, baby (I want to thank you)
– Ja ma tahan sind tänada, beebi (ma tahan sind tänada)
‘Cause you make it feel like Christmas
– Sest sa paned selle tundma nagu jõulud
(You make it feel like Christmas)
– (Sa paned selle tundma nagu jõulud)

Sweet gingerbread made with molasses
– Melassiga valmistatud magusad piparkoogid
My heart skipped and I reacted
– Mu süda jäi vahele ja ma reageerisin
Can’t believe that this is happening
– Ei suuda uskuda, et see juhtub
Like a present sent from God
– Nagu Jumalalt saadetud kingitus
Sleigh bells singing Hallelujah
– Saani kellad laulavad Hallelujah
Stars are shining on us, too
– Tähed säravad ka meie peal
I wanna thank you, baby
– Ma tahan sind tänada, beebi
You make it feel like Christmas
– Sa paned selle tundma nagu jõulud

I never thought I’d find a love like this
– Ma pole kunagi mõelnud, et leian sellise armastuse
But I found forever in that very first kiss
– Aga ma leidsin igavesti, et väga esimene suudlus
I wanna thank you, baby (I want to thank you)
– Ma tahan sind tänada, beebi (ma tahan sind tänada)
You make it feel like Christmas
– Sa paned selle tundma nagu jõulud
Oh-oh
– Oh-oh
Oh, thank you, baby
– Oh, aitäh, beebi

I wanna thank you, baby
– Ma tahan sind tänada, beebi
You make it feel like Christmas
– Sa paned selle tundma nagu jõulud


Gwen Stefani

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: