Hayley Williams – I Won’t Quit On You Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

Stranded here on Mars
– Luhtunud siin Marsil
What’s the odds you’d get stuck here too?
– Mis on tõenäosus, et sa ka siia kinni jääd?
It might be a lost cause
– See võib olla kaotatud põhjus
Who’d have thought there’d be so much left to lose?
– Kes oleks arvanud, et nii palju on veel kaotada?

Come hell or heaven, angels or devils
– Tule põrgu või taevas, inglid või kuradid
I won’t move
– Ma ei liigu
And I don’t care what happens after
– Ja mind ei huvita, mis pärast juhtub
I won’t quit on you
– Ma ei loobu sinust

Lonely astronaut, it’s gonna cost
– Üksildane astronaut, see maksab
But you just can’t beat that view
– Kuid te ei saa seda vaadet lihtsalt ületada
Wasted like a God, power off
– Raisatud nagu Jumal, võimsus välja
Wake up somewhere new
– Ärka üles kusagil Uus
Now I’m an alien to you
– Nüüd olen teile võõras

Come hell or heaven, angels or devils
– Tule põrgu või taevas, inglid või kuradid
I won’t move
– Ma ei liigu
And I don’t care what happens after
– Ja mind ei huvita, mis pärast juhtub
I won’t quit on you
– Ma ei loobu sinust
Come hell (Hell) or heaven (Heaven), angels (Angels) or devils
– Tule põrgu (põrgu) või taevas (taevas), inglid (Inglid) või kuradid
I won’t move (I won’t, I won’t, I won’t, I won’t, I won’t)
– Ma ei liigu (Ma ei tee, ma ei tee, ma ei tee, ma ei tee, ma ei tee)
And I don’t (Don’t) care (Care) what happens after
– Ja ma ei hooli (ei hooli) sellest, mis pärast juhtub
I won’t quit on you (I won’t, I won’t, I won’t, I won’t, I won’t)
– Ma ei loobu sinust (Ma ei tee, ma ei tee, ma ei tee, ma ei tee, ma ei tee)

Chaos-ridden inner space
– Kaosest vaevatud siseruum
Turns out home is not a place
– Selgub, et kodu pole koht
When I think home, I see your face
– Kui ma mõtlen koju, ma näen su nägu
Up there so long, everything changed
– Seal üleval nii kaua, kõik muutus
Chaos reaches outer space
– Kaos jõuab kosmosesse
Turns out nowhere is a place
– Selgub kusagil on koht
Look down on a brilliant blaze
– Vaata alla geniaalne lauk
Phone, home, baby; everything changed
– Telefon, kodu, beebi; kõik muutus

Come hell or heaven, angels or devils
– Tule põrgu või taevas, inglid või kuradid
I won’t move
– Ma ei liigu
And I don’t care what happens after
– Ja mind ei huvita, mis pärast juhtub
I won’t quit on you
– Ma ei loobu sinust

Chaos reaches outer space
– Kaos jõuab kosmosesse
Turns out nowhere is a place
– Selgub kusagil on koht
Look down on a brilliant blaze
– Vaata alla geniaalne lauk
Phone, home, baby; everything changed
– Telefon, kodu, beebi; kõik muutus


Hayley Williams

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: