Hozier – Eat Your Young Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

I’m starvin’, darlin’
– Ma nälgin, kallis
Let me put my lips to something
– Las ma panen oma huuled midagi
Let me wrap my teeth around the world
– Las ma mähkin oma hambad ümber maailma
Start carvin’, darlin’
– Alusta nikerdamist, kallis
I wanna smell the dinner cooking
– Ma tahan lõhn õhtusöök cooking
I wanna feel the edges start to burn
– Ma tahan tunda servad hakkavad põlema

Honey I, wanna race you to the table
– Kallis, ma tahan rassi teile tabel
If you hesitate, the gettin’ is gone
– Kui te kartke, gettin ‘ on läinud
I won’t lie, if there’s something to be gained
– Ma ei valeta, kui on midagi võita
There’s money to be made, whatever’s still to come
– Seal on raha teha, mis iganes on veel ees

Get some
– Saada mõned
Pull up the ladder when the flood comes
– Kui üleujutus tuleb, tõmmake redel üles
Throw enough rope until the legs have swung
– Viska piisavalt köit, kuni jalad on kõikunud
Seven new ways that you can eat your young
– Seitse uut viisi, kuidas saate oma noori süüa
Come and get some
– Tule ja saada mõned
Skinning the children for a war drum
– Laste nülgimine sõja trummi jaoks
Putting food on the table selling bombs and guns
– Toidu lauale panemine pommide ja relvade müümine
It’s quicker and easier to eat your young
– See on kiirem ja lihtsam süüa oma noori

You can’t buy this fineness
– Seda peenust ei saa osta
Let me see the heat get to you
– Lase mind näha soojust saada teile
Let me watch the dressing start to peel
– Las ma vaatan kaste hakata koor
It’s a kindness, highness
– See on headus, kõrgus
Crumbs enough for everyone
– Helbed piisavalt kõigile
Old and young are welcome to the meal
– Vanad ja noored on teretulnud sööki

Honey I’m, makin’ sure the table’s made
– Kallis, ma olen kindel, et laud on tehtud
We can celebrate, the good that we’ve done
– Me võime tähistada head, mida oleme teinud
I won’t lie, if there’s something still to take
– Ma ei valeta, kui on veel midagi võtta
There is ground to break, whatever’s still to come
– Murdmiseks on maad, mis iganes veel ees ootab

Get some
– Saada mõned
Pull up the ladder when the flood comes
– Kui üleujutus tuleb, tõmmake redel üles
Throw enough rope until the legs have swung
– Viska piisavalt köit, kuni jalad on kõikunud
Seven new ways that you can eat your young
– Seitse uut viisi, kuidas saate oma noori süüa
Come and get some
– Tule ja saada mõned
Skinning the children for a war drum
– Laste nülgimine sõja trummi jaoks
Putting food on the table selling bombs and guns
– Toidu lauale panemine pommide ja relvade müümine
It’s quicker and easier to eat your young
– See on kiirem ja lihtsam süüa oma noori


Hozier

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: