Lizzy McAlpine – Force of Nature Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

Who am I if not your lover?
– Kes ma olen, kui mitte su armuke?
Force of nature, big fish on a line
– Looduse jõud, suured kalad joonel
Who are you if all you want is time?
– Kes sa oled, kui kõik, mida soovite, on aeg?
Who are we when all this settles?
– Kes me oleme, kui see kõik laheneb?
Standing face to face, a hand to God
– Seisab näost näkku, käsi Jumalale
What I want has never been this hard
– Mida ma tahan, pole kunagi olnud nii raske

I know I had a hand in
– Ma tean, et mul oli käsi sees
The falling of the sword
– Mõõga langemine
The crashing of the car
– Auto krahh
No one could stop it
– Keegi ei suutnud seda peatada
I know when you go out
– Ma tean, kui sa välja lähed
You wanna hear my name
– Sa tahad kuulda minu nime
You wanna take the blame
– Sa tahad süüdistada
It’s automatic
– See on automaatne

But nobody (Nobody) knows better (Knows better)
– Kuid keegi (keegi) ei tea paremini (teab paremini)
Than I do (Mm)
– Kui ma teen (Mm)
Nobody (Nobody) knows better (Knows better)
– Keegi (keegi) ei tea paremini (teab paremini)
Knows better than I do
– Teab paremini kui mina


What a constant surprise
– Milline pidev üllatus
Seeing your face there
– Nähes oma nägu seal
In the doorway
– Selles ukseava
You are exactly the past
– Sa oled täpselt minevik
I don’t want to drag up
– Ma ei taha lohistada
All the things that we were
– Kõik asjad, mis me olime
All the things that we never got a chance to be
– Kõik asjad, milleks meil pole kunagi võimalust olla
None of it matters
– Ükski see ei ole oluline
None of it matters
– Ükski see ei ole oluline
None of it matters
– Ükski see ei ole oluline
None of it matters
– Ükski see ei ole oluline
None of it matters
– Ükski see ei ole oluline
None of it matters
– Ükski see ei ole oluline
None of it matters to me
– Ükski see ei ole minu jaoks oluline


What is this if not the ending?
– Mis see on, kui mitte lõpp?
See me off with grace, and let it go
– Vaata mind maha armu, ja lase tal minna
Who are you now that you’re all alone?
– Kes sa oled nüüd, kui oled üksi?


Lizzy McAlpine

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: