Kategori: ET
-
Chuck Berry – Run Rudolph Run Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Out of all the reindeers, you know you’re the mastermind – Kõigist põhjapõtradest teate, et olete peaideoloog Run, run Rudolph, Rudolph ain’t too far behind – Jookse, jookse Rudolph, Rudolph pole liiga kaugel Run, run Rudolph, Santa’s got to make it to town – Jookse, jookse Rudolph, Jõuluvana peab linna jõudma Santa make…
-
Kendrick Lamar – Swimming Pools (Drank) Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Pour up (drank) – Vala üles (jõi) Head shot (drank) – Head shot (jõi) Sit down (drank) – Istu maha (jõi) Stand up (drank) – Püsti (jõi) Pass out (drank) – Minestama (jõi) Wake up (drank) – Ärka üles (jõi) Faded (drank) – Pleekinud (jõi) Faded (drank) – Pleekinud (jõi) Now I done…
-
Coldplay – Christmas Lights Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Christmas night – Jõuluöö Another fight – Teine võitlus Tears we cried a flood – Pisarad me nutsime üleujutus Got all kinds of poison in – Sain igasuguseid mürki sisse Of poison in my blood – Mürk minu veres I took my feet to Oxford street – Võtsin jalad Oxford street Trying to…
-
Nat “King” Cole – The Christmas Song (feat. Natalie Cole) Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Chestnuts roasting on an open fire – Kastanid röstimise avatud tulekahju Jack Frost nipping at your nose – Jack külm nipping oma nina Yuletide carols being sung by a choir – Jõululaule laulab koor And folks dressed up like Eskimos – Ja inimesed riides nagu eskimod Everybody knows a turkey and some mistletoe…
-
Pitbull – Fireball (feat. John Ryan) Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Mr. Worldwide to infinity – Hr kogu maailmas lõpmatuseni You know the roof on fire – Sa tead, et katus põleb We gon’ boogie oogie oogie, jiggle, wiggle and dance – Me gon ‘ boogie oogie oogie, hüplema, kõigutama ja tants Like the roof on fire – Nagu katus põleb We gon’ drink…
-
DYSTINCT – La Araabia Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu يا تقولي إيه، يا تقولي لا – Hei öelda eh, Hei öelda ei ما تخلينيش كدا وحدي في حالة – Mida sa lahkud peaaegu üksi juhul يا تقولي إيه، يا تقولي لا – Hei öelda eh, Hei öelda ei ما تخلينيش كدا وحدي في حالة – Mida sa lahkud peaaegu üksi juhul إيه…
-
Shakin’ Stevens – Merry Christmas Everyone Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Snow is fallin’ – Lund sajab All around me – Kõik minu ümber Children playin’ – Lapsed mängivad Having fun – Lõbus It’s the season – See on hooaeg Love and understanding – Armastus ja mõistmine Merry Christmas everyone – Häid jõule kõigile Time for parties and celebrations – Pidude ja pidustuste aeg…
-
Dua Lipa – Dance The Night (From Barbie The Album) Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Baby, you can find me under the lights – Kallis, Sa leiad mind tulede alt Diamonds under my eyes – Teemandid minu silmade all Turn the rhythm up, don’t you wanna just – Keera rütm üles, Kas sa ei taha lihtsalt Come along for the ride? – Tule kaasa sõitma? Ooh, my outfit’s…
-
The Ronettes – Sleigh Ride Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Just hear those sleigh bells jingling – Lihtsalt kuulda neid saani kellad jingling Ring tingle tingling too (ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding) – Sõrmuse kipitus ka kipitus (rõngas-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding) Come on, it’s lovely weather – Tule, see on ilus ilm For a sleigh ride together with you (ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding) – Sest saani sõita koos sinuga (ring-A-ling-a-ling-a-ding-dong-ding) Outside the snow…