videoklipp
Sõnu
Lately, I can feel it
– Viimasel ajal, ma tunnen seda
But, I don’t wanna feel it at all
– Aga, ma ei taha seda üldse tunda
Actually, I don’t feel it at all
– Tegelikult ma ei tunne seda üldse
But, what can I do?
– Aga mida ma teha saan?
You left me in the dark
– Sa jätsid mind pimedusse
Please, show me a way
– Palun, Näita mulle teed
I wanna go
– Ma tahan minna
I wanna run away
– Ma tahan ära joosta
I wanna escape
– Ma tahan põgeneda
I wanna close the door
– Ma tahan ukse sulgeda
I wanna leave the apartment
– Ma tahan korterist lahkuda
I wanna-
– Ma tahan-
Mm
– Mm
It’s my fault, I made it
– See on minu süü, ma tegin seda
But you really made it worse
– Aga sa tegid selle tõesti hullemaks
As I said, I created this city
– Nagu ma ütlesin, lõin selle linna
(Wanna visit me in the dark?)
– (Tahad mind pimedas külastada?)
Should’ve left here when you said “farewell”, but I
– Oleks pidanud siit lahkuma, kui sa ütlesid “Hüvasti”, aga ma
(When there’s no one around)
– (Kui läheduses pole kedagi)
But I refused it like a child
– Kuid ma keeldusin sellest nagu laps
(Hurry up, I’m about to spill my guts)
– (Kiirusta, ma hakkan oma sisikonda valama)
I never said this before, but
– Ma pole seda kunagi varem öelnud, aga
(But)
– (Kuid)
I should’ve accepted it, right?
– Ma oleksin pidanud selle vastu võtma, eks?
(Did I say that?)
– (Kas ma ütlesin seda?)
(Did I really say that?)
– (Kas ma tõesti ütlesin seda?)
Keep the romance alive, take my hand
– Hoidke romantikat elus, võtke mu käsi
Build a ship and come to my island
– Ehitage laev ja tulge minu saarele
Gimme the taste of love
– Gimme maitse armastus
I guess I just starve myself
– Ma arvan, et ma lihtsalt nälgin ennast
Just for a lie (will you come?)
– Lihtsalt vale pärast (Kas sa tuled?)
I don’t wanna do this (but)
– Ma ei taha seda teha (aga)
Can’t help myself anymore
– Ei saa aidata ennast enam
Like I, am I?
– Nagu mina, eks?
Since I left the darkness
– Kuna ma lahkusin pimedusest
(Finally)
– (Lõpuks)
I’m able to say that
– Ma võin seda öelda
(Are you listening?)
– (Kas sa kuulad?)
I never saw it in your eyes
– Ma ei näinud seda kunagi teie silmis
Why?
– Miks?
I never stopped asking, why?
– Ma ei lakanud kunagi küsimast, miks?
(Why?)
– (Miks?)
Why can’t I feel it?
– Miks ma ei tunne seda?
Why can’t you feel it?
– Miks sa seda ei tunne?
Why can’t we feel it?
– Miks me ei tunne seda?
Why?
– Miks?
Why?
– Miks?
Each day goes by
– Iga päev läheb
And I never stopped asking why
– Ja ma ei lakanud kunagi küsimast, miks
But in the end
– Aga lõpuks
It doesn’t even matter, like you and I
– See pole isegi oluline, nagu sina ja mina
“Farewell”, as I said
– “Hüvasti”, nagu ma ütlesin
And something tells me to run away (run away)
– Ja miski käsib mul ära joosta (ära joosta)
I wanna run away, mm
– Ma tahan ära joosta, mm
