Sophie Ellis-Bextor – Murder On the Dancefloor Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

It’s murder on the dance floor
– See on Mõrv tantsupõrandal
You’d better not kill the groove
– Parem pole soont tappa
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, põletan selle neetud maja kohe maha

Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know
– Oh ma tean, ma tean, ma tean, ma tean, ma tean, ma tean, ma tean
About your kind
– Teie lahke kohta
And so, and so, and so, and so, and so, and so, and so
– Ja nii, ja nii, ja nii, ja nii, ja nii, ja nii, ja nii
I’ll have to play
– Ma pean mängima

If you think you’re getting away
– Kui arvate, et pääsete minema
I will prove you wrong
– Ma tõestan, et sa eksid
I’ll take you all the way
– Ma võtan teid kogu tee
Boy, just come along
– Poiss, lihtsalt tule kaasa
Hear me when I say
– Kuula mind, kui ma ütlen
Hey
– Hei

It’s murder on the dance floor
– See on Mõrv tantsupõrandal
But you’d better not kill the groove
– Kuid parem pole soont tappa
Hey, hey
– Hei, Hei
It’s murder on the dance floor
– See on Mõrv tantsupõrandal
But you’d better not steal the moves
– Kuid parem pole käike varastada
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, põletan selle neetud maja kohe maha

Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know
– Oh ma tean, ma tean, ma tean, ma tean, ma tean, ma tean, ma tean
There may be others
– Võib olla ka teisi
And so, and so, and so, and so, and so, and so, and so
– Ja nii, ja nii, ja nii, ja nii, ja nii, ja nii, ja nii
You’ll just have to pray
– Sa pead lihtsalt palvetama

If you think you’re getting away
– Kui arvate, et pääsete minema
I will prove you wrong
– Ma tõestan, et sa eksid
I’ll take you all the way
– Ma võtan teid kogu tee
Stay another song
– Jääge teise laulu
I’ll blow you all away
– Ma ‘ ll löök teid kõiki ära
Hey
– Hei

It’s murder on the dance floor
– See on Mõrv tantsupõrandal
But you’d better not kill the groove
– Kuid parem pole soont tappa
Hey, hey
– Hei, Hei
It’s murder on the dance floor
– See on Mõrv tantsupõrandal
But you’d better not steal the moves
– Kuid parem pole käike varastada
DJ, gonna turn this house around somehow
– DJ, pööran selle maja kuidagi ümber

Murder on the dance floor (on the dance floor)
– Mõrv tantsupõrandal (tantsupõrandal)
You’d better not kill the groove
– Parem pole soont tappa
Hey, hey
– Hei, Hei
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– See on Mõrv tantsupõrandal (tantsupõrandal)
You’d better not steal the moves
– Parem mitte varastada käike
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, põletan selle neetud maja kohe maha

Don’t think you’ll get away
– Ärge arvake, et pääsete minema
I will prove you wrong
– Ma tõestan, et sa eksid
I’ll take you all away
– Ma võtan teid kõiki ära
Boy, just come along
– Poiss, lihtsalt tule kaasa
Hear me when I say
– Kuula mind, kui ma ütlen
Hey
– Hei

It’s murder on the dance floor
– See on Mõrv tantsupõrandal
You’d better not kill the groove
– Parem pole soont tappa
It’s murder on the dance floor
– See on Mõrv tantsupõrandal
You’d better not steal the moves
– Parem mitte varastada käike
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, põletan selle neetud maja kohe maha

It’s murder on the dance floor
– See on Mõrv tantsupõrandal
But you’d better not kill the groove
– Kuid parem pole soont tappa
Hey, hey
– Hei, Hei
It’s murder on the dance floor
– See on Mõrv tantsupõrandal
You’d better not steal the moves
– Parem mitte varastada käike
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, põletan selle neetud maja kohe maha

It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– See on Mõrv tantsupõrandal (tantsupõrandal)
You’d better not kill the groove
– Parem pole soont tappa
Hey, hey
– Hei, Hei
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– See on Mõrv tantsupõrandal (tantsupõrandal)
You’d better not steal the moves
– Parem mitte varastada käike
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, põletan selle neetud maja kohe maha

Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know (on the dance floor)
– Oh, ma tean, ma tean, ma tean, ma tean, ma tean, ma tean, ma tean (tantsupõrandal)
You’d better not steal the moves
– Parem mitte varastada käike
Hey, hey
– Hei, Hei


Sophie Ellis-Bextor

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: