SZA – Drive Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

I been up ’til midnight, drivin’ to nowhere
– Ma olen keskööni üleval olnud, kuhugi sõitma
Bumpin’ a slow song, can’t get my head clear
– Bumpin ‘ aeglane laul, ei saa mu pea selge
I been up ’til sunrise, headed to nowhere
– Ma olen päikesetõusuni üleval olnud, suundus kuhugi
Hopin’ that someone’s missin’ me somewhere
– Loodan, et keegi igatseb mind kuhugi

Drivin’, just drivin’
– Drivin’, lihtsalt drivin’
Just tryin’, just tryna get my head right
– Lihtsalt üritad, lihtsalt tryna saada mu pea paremale
It’ll all be better when, when I
– See kõik on parem, kui, kui ma
When I, just gotta get my head right
– Kui ma, lihtsalt pean oma pea õigeks saama

And it don’t hit the same when you’re all alone
– Ja see ei löö sama, kui olete kõik üksi
And the money’s insane, I know
– Ja raha on hull, ma tean
But it don’t fill the void at all
– Kuid see ei täida tühimikku üldse
And I promised my mom I’d do better
– Ja ma lubasin emale, et mul läheb paremini
But they keep trying me so I’m
– Kuid nad proovivad mind pidevalt, nii et ma olen
With all the bullshit and fuck it all up
– Kõik jama ja kurat see kõik üles
I keep pretendin’ everyone’s as good as me
– Ma teesklen pidevalt, et kõik on sama head kui mina
Shit’s so weird I cannot speak
– Sitt on nii imelik, et ma ei saa rääkida
Balled so hard, I think I peaked
– Balled nii raske, ma arvan, et ma saavutas
All my exes still love me
– Kõik mu exes ikka armastad mind
Call me up, he wanna freak
– Helista mulle üles, ta tahab friik
All my opps lookin’ distressed
– Kõik mu opps otsisime ‘ Õnnetud
How you copy then compete?
– Kuidas kopeerida siis konkureerida?
Oh, you just mad that your nigga want me
– Oh, sa oled lihtsalt vihane, et su neeger mind tahab
Oh, you just mad that we went ten weeks
– Oh, sa lihtsalt vihane, et me läksime kümme nädalat
Oh, you just mad that your ass ain’t free
– Oh, sa oled lihtsalt vihane, et su perse pole vaba
Scared to say shit so you fake kiki
– Kardan öelda sitt, et sa võlts kiki
Scared to cut a nigga so I left, ski-ski
– Kardan neegrit lõigata, nii et ma lahkusin, ski-ski
I ain’t scared of shit so I swing my meat
– Ma ei karda sitta, nii et ma kiik minu liha
I ain’t scared of shit so I let mine go
– Ma ei karda sitta, nii et lasin oma lahti
Pop my shit ’cause I can, I know
– Pop mu sitt, sest ma saan, ma tean

I been up ’til midnight, drivin’ to nowhere (Nowhere, nowhere)
– Olen olnud keskööni üleval, sõitnud kuhugi (kuhugi, kuhugi)
Bumpin’ a slow song, can’t get my head clear
– Bumpin ‘ aeglane laul, ei saa mu pea selge
I been up ’til sunrise, headed to nowhere
– Ma olen päikesetõusuni üleval olnud, suundus kuhugi
Hopin’ that someone’s missin’ me somewhere
– Loodan, et keegi igatseb mind kuhugi

Drivin’, just drivin’ (Just drivin’)
– Drivin’, lihtsalt drivin ‘(lihtsalt drivin’)
Just tryin’, just tryna get my head right
– Lihtsalt üritad, lihtsalt tryna saada mu pea paremale
It’ll all be better when, when I
– See kõik on parem, kui, kui ma
When I, just gotta get my head right
– Kui ma, lihtsalt pean oma pea õigeks saama

And I can’t lose my focus, I know if hope is the goal
– Ja ma ei saa oma fookust kaotada, ma tean, kas eesmärk on lootus
Then I can’t succumb like these cum-guzzlers at all (Nope)
– Siis ma ei saa alistuma nagu need cum-guzzlers üldse (Nope)
And I know that if love is my purpose
– Ja ma tean, et kui armastus on minu eesmärk
I can’t waste energy looking for enemies, I just dub it all
– Ma ei saa raisata energiat vaenlaste otsimisele, ma lihtsalt dubleerin selle kõik
I’m anti-beef, half y’all bitches be too cheap
– Ma olen Anti-veiseliha, pool y ‘ all emased olla liiga odav
Half a milli when I bling, fuck I look like on my knees?
– Pool milli kui ma bling, kurat ma näen välja nagu põlvili?
You really just mad ’cause I make it look easy
– Sa oled tõesti lihtsalt vihane, sest ma teen selle lihtsaks
I’m really this bad, you should see it 3D
– Ma olen tõesti nii halb, sa peaksid seda nägema 3D
Brought you this bag, you should spend it on me
– Tõin sulle selle koti, sa peaksid selle minu peale kulutama
All of my time precious, so be
– Kogu mu aeg on kallis, nii et olge

I been up ’til midnight, drivin’ to nowhere (Nowhere, nowhere)
– Olen olnud keskööni üleval, sõitnud kuhugi (kuhugi, kuhugi)
Bumpin’ a slow song, can’t get my head clear
– Bumpin ‘ aeglane laul, ei saa mu pea selge
I been up ’til sunrise, headed to nowhere
– Ma olen päikesetõusuni üleval olnud, suundus kuhugi
Hopin’ that someone’s missin’ me somewhere
– Loodan, et keegi igatseb mind kuhugi

Drivin’, just drivin’ (Just drivin’)
– Drivin’, lihtsalt drivin ‘(lihtsalt drivin’)
Just tryin’, just tryna get my head right
– Lihtsalt üritad, lihtsalt tryna saada mu pea paremale
It’ll all be better when, when I
– See kõik on parem, kui, kui ma
When I, just gotta get my head right
– Kui ma, lihtsalt pean oma pea õigeks saama


SZA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: