Taylor Swift – The Fate of Ophelia Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

I heard you calling on the megaphone
– Ma kuulsin sind helistades ruupor
You wanna see me all alone
– Sa tahad mind näha üksi
As legend has it, you are quite the pyro
– Nagu legend ütleb, olete üsna püro
You light the match to watch it blow
– Sa kerge mängu vaadata seda löök

And if you’d never come for me
– Ja kui sa poleks kunagi minu järele tulnud
I might’ve drowned in the melancholy
– Võib-olla olen uppunud melanhooliasse
I swore my loyalty to me (Me), myself (Myself), and I (I)
– Ma vandusin oma lojaalsust mulle (mulle), endale (endale) ja mulle (mina)
Right before you lit my sky up
– Vahetult enne, kui sa mu taeva üles süütasid

All that time
– Kogu selle aja
I sat alone in my tower
– Ma istusin üksi oma tornis
You were just honing your powers
– Sa lihtsalt lihvisid oma võimeid
Now I can see it all (See it all)
– Nüüd ma näen seda kõike (vaata seda kõike)
Late one night
– Hilja üks öö
You dug me out of my grave and
– Sa kaevasid mind mu hauast välja ja
Saved my heart from the fate of
– Päästis mu südame saatusest
Ophelia (Ophelia)
– Ophelia (Ophelia)

Keep it one hundred on the land (Land), the sea (Sea), the sky
– Hoidke seda sada maa peal (maa), meri (meri), taevas
Pledge allegiance to your hands, your team, your vibes
– Tõotage truudust oma kätele, oma meeskonnale, oma vibratsioonidele
Don’t care where the hell you’ve been (Been) ’cause now (Now), you’re mine
– Ei huvita, kus kurat sa oled olnud (olnud) sest nüüd (Nüüd), sa oled minu
It’s ’bout to be the sleepless night you’ve been dreaming of
– See on see unetu öö, millest olete unistanud
The fate of Ophelia
– Ophelia saatus

The eldest daughter of a nobleman
– Aadliku vanim tütar
Ophelia lived in fantasy
– Ophelia elas fantaasia
But love was a cold bed full of scorpions
– Kuid armastus oli skorpione täis külm voodi
The venom stole her sanity
– Mürk varastas ta mõistuse

And if you’d never come for me (Come for me)
– Ja kui sa poleks kunagi minu järele tulnud (tule minu järele)
I might’ve lingered in purgatory
– Ma oleks võinud lingered puhastustule
You wrap around me like a chain (A chain), a crown (A crown), a vine (A vine)
– Sa keerad minu ümber nagu kett( kett), kroon (kroon), viinapuu (viinapuu)
Pulling me into the fire
– Tõmmates mind tulekahju

All that time
– Kogu selle aja
I sat alone in my tower
– Ma istusin üksi oma tornis
You were just honing your powers
– Sa lihtsalt lihvisid oma võimeid
Now I can see it all (See it all)
– Nüüd ma näen seda kõike (vaata seda kõike)
Late one night
– Hilja üks öö
You dug me out of my grave and
– Sa kaevasid mind mu hauast välja ja
Saved my heart from the fate of
– Päästis mu südame saatusest
Ophelia (Ophelia)
– Ophelia (Ophelia)

Keep it one hundred on the land (Land), the sea (The sea), the sky
– Hoidke seda sada maa peal (maa), meri (meri), taevas
Pledge allegiance to your hands, your team, your vibes
– Tõotage truudust oma kätele, oma meeskonnale, oma vibratsioonidele
Don’t care where the hell you’ve been (Been) ’cause now (Now), you’re mine
– Ei huvita, kus kurat sa oled olnud (olnud) sest nüüd (Nüüd), sa oled minu
It’s ’bout to be the sleepless night you’ve been dreaming of
– See on see unetu öö, millest olete unistanud
The fate of Ophelia
– Ophelia saatus

‘Tis locked inside my memory
– ‘See on lukustatud minu mällu
And only you possess the key
– Ja ainult teil on võti
No longer drowning and deceived
– Enam uppumine ja petetud
All because you came for me
– Kõik sellepärast, et sa tulid minu järele
Locked inside my memory
– Lukustatud sees minu mälu
And only you possess the key
– Ja ainult teil on võti
No longer drowning and deceived
– Enam uppumine ja petetud
All because you came for me
– Kõik sellepärast, et sa tulid minu järele

All that time
– Kogu selle aja
I sat alone in my tower
– Ma istusin üksi oma tornis
You were just honing your powers
– Sa lihtsalt lihvisid oma võimeid
Now I can see it all (I can see it all)
– Nüüd ma näen seda kõike (ma näen seda kõike)
Late one night
– Hilja üks öö
You dug me out of my grave and
– Sa kaevasid mind mu hauast välja ja
Saved my heart from the fate of
– Päästis mu südame saatusest
Ophelia (Ophelia)
– Ophelia (Ophelia)

Keep it one hundred on the land (Land), the sea (The sea), the sky
– Hoidke seda sada maa peal (maa), meri (meri), taevas
Pledge allegiance to your hands (Your hands), your team, your vibes
– Tõotage truudust oma kätele (oma kätele), oma meeskonnale, vibratsioonidele
Don’t care where the hell you’ve been (You’ve been) ’cause now (‘Cause now), you’re mine
– Ei huvita, kus kurat sa oled olnud (sa oled olnud) sest nüüd (sest nüüd), sa oled minu
It’s ’bout to be the sleepless night you’ve been dreaming of
– See on see unetu öö, millest olete unistanud
The fate of Ophelia
– Ophelia saatus

You saved my heart from the fate of Ophelia
– Sa päästsid mu südame Ophelia saatuse eest


Taylor Swift

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: