Young the Giant – Mind Over Matter Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

Mind over matter
– Mõistus asja üle
Does it matter to any of us?
– Kas see on kellelegi meist oluline?
Don’t change the subject
– Ärge muutke teemat
I’m heavy on your love
– Ma olen raske oma armastust
I missed that train
– Ma jäin sellest rongist maha
New York City, it rains
– New Yorgis sajab vihma
Fly to East L.A. in big jet planes
– Lenda Ida-LA-sse Suurte reaktiivlennukitega
You know you’re on my mind?
– Sa tead, et sa oled minu meelest?

And if the world don’t break
– Ja kui maailm ei purune
I’ll be shaking it
– Ma raputan seda
‘Cause I’m a young man after all
– Sest ma olen ju noor mees
And when the seasons change
– Ja kui aastaajad muutuvad
Will you stand by me?
– Kas sa seisad minu kõrval?
‘Cause I’m a young man built to fall
– Sest ma olen noor mees, kes on ehitatud kukkuma

Mind over matter
– Mõistus asja üle
I’m in tatters thinking ’bout her
– Ma olen räbaldunud, mõeldes talle
Taste my disaster
– Maitse minu katastroof
It’s heavy on my tongue
– See on raske minu keel
All the lights aglow
– Kõik tuled aglow
Tokyo snows
– Tokyos sajab lund
Go to watch the show
– Mine etendust vaatama
Curtain’s closed
– Kardin on suletud
I’m watching you this time
– Ma vaatan sind seekord

And if the world don’t break
– Ja kui maailm ei purune
I’ll be shaking it
– Ma raputan seda
‘Cause I’m a young man after all
– Sest ma olen ju noor mees
And when the seasons change
– Ja kui aastaajad muutuvad
Will you stand by me?
– Kas sa seisad minu kõrval?
‘Cause I’m a young man built to fall
– Sest ma olen noor mees, kes on ehitatud kukkuma

(I missed that train)
– (Ma jäin sellest rongist maha)
New York City, it rains
– New Yorgis sajab vihma
(Fly to East L.A.)
– (Lennata Ida-L. A.)
In big jet planes
– Suured reaktiivlennukid
You know you’re on my mind?
– Sa tead, et sa oled minu meelest?
(All the lights aglow)
– (Kõik tuled aglow)
Tokyo snows
– Tokyos sajab lund
(Go to watch the show)
– (Mine etendust vaatama)
Curtain’s closed
– Kardin on suletud
I’m watching you this time
– Ma vaatan sind seekord

Mind over matter
– Mõistus asja üle
Mind over matter
– Mõistus asja üle
You know you’re on my mind?
– Sa tead, et sa oled minu meelest?

And if the world don’t break
– Ja kui maailm ei purune
I’ll be shaking it
– Ma raputan seda
‘Cause I’m a young man after all
– Sest ma olen ju noor mees

And when the seasons change
– Ja kui aastaajad muutuvad
Will you stand by me
– Kas sa seisad minu kõrval
(Fly to East L.A.)
– (Lennata Ida-L. A.)
‘Cause I’m a young man built to fall
– Sest ma olen noor mees, kes on ehitatud kukkuma
And if the world don’t break
– Ja kui maailm ei purune
Tokyo snows
– Tokyos sajab lund
Go to watch the show; curtain’s closed
– Mine etendust vaatama; kardin on suletud

And when the seasons change
– Ja kui aastaajad muutuvad
Will you stand by me?
– Kas sa seisad minu kõrval?
‘Cause I’m a young man built to fall
– Sest ma olen noor mees, kes on ehitatud kukkuma


Young the Giant

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: