videoklipp
Sõnu
Remember when we’d sit around an ol’ fire
– Pidage meeles, kui me istuksime vana tule ümber
And you’d get your guitar out to sing
– Ja sa saaksid oma kitarri välja laulma
We’d sing CCR, “Jersey Giant,” “Don’t Look Back in Anger”
– Me laulaksime CCR-i, “Jersey hiiglane,” ” ära vaata vihas tagasi”
Or anything by Bruce Springsteen
– Või midagi Bruce Springsteen
Back when ol’ Anna would throw her ol’ hands up
– Tagasi, kui ol ‘Anna viskaks oma ol’ käed üles
With her face framed by the fire
– Tema nägu raamitud tulekahju
And it got so late, we’d take hits from a joint
– Ja see sai nii hilja, me tahaks võtta tabamust ühine
Mistake shootin’ stars for telephone wires
– Viga tulistades tähti telefonijuhtmete jaoks
And now I’ve grown partial to havin’ a heart full
– Ja nüüd olen kasvanud osaliseks, et mul on süda täis
Of memories I cannot bear
– Mälestused, mida ma ei kannata
The girls in summer clothes and Lord knows the soft scent
– Tüdrukud suvel riided ja Issand teab pehme lõhn
Of her long, dark, river-washed hair
– Tema pikk, tume, jõe pestud juuksed
And I think I might pack a bag in the night
– Ja ma arvan, et võin öösel koti pakkida
Find me some small town out west
– Leia mulle väike linn läbi Lääne
Start over, find closure and just say “I’m sorry”
– Alustage otsast peale, leidke sulgemine ja öelge lihtsalt ” vabandust”
To that sweet girl who tore off that dress
– Et magus tüdruk, kes rebis maha, et kleit
The way the moon’s crestin’ over green pines
– Kuidas Kuu crestin ‘ üle rohelised männid
Restin’ next to that coastline I rode
– Restin ‘ kõrval, et rannajoon ma sõitsin
It made me think of you in the dirt out in Santa Fe
– See pani mind mõtlema teile mustuse välja Santa Fe
And all of the good times I stole
– Ja kõik head ajad ma varastasin
Remember when Shawn was drunk quotin’ Kerouac
– Pidage meeles, kui Shawn oli Kerouaci tsiteerides Purjus
Remember when Steve quit the band
– Pidage meeles, kui Steve bändist lahkus
I don’t know nothin’, but if I knew somethin’
– Ma ei tea midagi, aga kui ma midagi teaksin
I’d know that I’ve helped all I can
– Ma teaksin, et olen aidanud kõik, mis võimalik
I think it’s about time that I sever it
– Ma arvan, et on aeg see katkestada
You’ve never looked more needy or desperate
– Sa pole kunagi tundunud abivajaja või meeleheitel
And I’ve never been more worried about
– Ja ma pole kunagi olnud rohkem mures
The state of the world, angry girl
– Maailma olukord, vihane tüdruk
The time just stays passin’, I think of my dad
– Aeg lihtsalt möödub, ma mõtlen oma isale
When the Army and Navy game’s on
– Kui armee ja mereväe mäng on sisse lülitatud
And every night, I wonder if he’s proud of the man
– Ja igal õhtul, huvitav, kas ta on mehe üle uhke
Who threw fists that late night in his lawn
– Kes viskas rusikad, et hilisõhtul oma muru
I don’t like bein’ famous, they tame you, then paint you
– Mulle ei meeldi olla kuulus, nad taltsutavad sind, siis maalivad sind
As someone that you’ve never been
– Nagu keegi, kes sa pole kunagi olnud
And I’m pissed that my mama can’t see me singin’
– Ja ma olen vihane, et mu ema ei näe mind laulmas
For this crowd out in deep Michigan
– Selle rahvahulga jaoks sügavas Michiganis
And I’ll leave you with somethin’, don’t leave with nothin’
– Ja ma jätan sulle midagi, ära jäta midagi
Be safe on your long drive home
– Ole ohutu oma pika autosõidu koju
There ain’t nothin’ in this poor man’s apartment
– Selle vaese mehe korteris pole midagi
Apart from bein’ alone
– Peale üksi olemise
And I wish you were around this time of year
– Ja ma soovin, et sa olid umbes sel ajal aastas
Every time they drop that ball
– Iga kord, kui nad selle palli maha viskavad
Drinkin’ parkin’ lot beers while the fire disappears
– Joob palju õlut, kuni tuli kaob
Over Times Square and Webster Hall
– Times Square ‘ i ja Websteri saali kohal
