Abraham Vazquez & Tony Aguirre – Uno mas Uno Igual a Zero Espainiako Hitzak & Euskara Itzulpenak

Bideo-Klipa

Hitzak

Tengo muchas ganas de loquearme
– Erotu egin nahi dut
Ponerme bien loco
– Erotu egiten zara
Con unas moritas deleitarme
– Moritas batzuk pozten nau
Hacernos de todo
– Egin gaitzazu dena
Que la vida es muy corta
– Bizitza laburregia da
Y al cabo estoy muy morro
– Eta azken finean oso moro naiz
Y aunque llegue la placa
– Eta plaka iristen bada ere
Me vale verga todo
– Dena kaka merezi du niretzat

Ya me regañaron en la escuela
– Eskolan errieta egin zidaten
Que no valgo verga
– Ez dudala zakila merezi
Llego siempre tarde y la tarea
– Beti berandu nabil eta zeregina
Siempre me da hueva
– Beti ematen dit roe
No enseñan la materia
– Ez dute irakasgaia irakasten
De cómo hacer dinero
– Nola egin dirua
Quieren que sea un empleado
– Langile izatea nahi dute
Y nel, yo voy a ser verdadero
– Eta nel, egia izango naiz

En el amor, reprobado
– Maitasunean, gaitzespena
De la casa estoy vetado
– Debekatuta dago etxetik ateratzea
Tengo la buena suerte
– Zorte ona izan dut
De valer pura verga
– Zakilaren balioa
Aunque no esté carita
– Aurpegi bat ez banaiz ere
Vieran cómo me sobran las nenas
– Ikusiko dute nola neska asko ditudan

Saludo a mi compa Tony
– Agur eta Ohore Jon
A la puritita orden, mi compa
– Ordena garbia, lagun
Pues ya sabe
– Badakizu
Así mero, mi compa
– Horrela, lagun
Y puro Abraham Vásquez viejo
– Eta abraham vasquez zaharra
¡Ánimo!
– Animatu!

Me corrieron hasta en el trabajo
– Lanean ere bai
Por llegar bien pedo
– Ondo iristeagatik pikutara
Tengo un compa que está bien pendejo
– Lagun on bat daukat, ergela.
Por algo lo quiero
– Zerbaitengatik maite dut
La vida es muy bonita
– Bizitza oso ederra da
Pero debes vivirla
– Baina bizi egin behar duzu
Pa qué andar de amargado
– A ze nolako ibilaldia
Ven, vamos a fumar maría
– Zatoz, erre dezagun maria

Una vez me andaban persiguiendo
– Nire atzetik zebiltzanean
Iban a asaltarme
– Eraso egingo zidaten
Me dijo: “dame todo el dinero”
– Esan zidan: “Emadazu diru guztia.”
Y empezaba a ondearme
– Eta olatu egiten hasi nintzen
Reconocía su tono
– Bere tonua ezagutu nuen
Se me hacía conocido
– Ezaguna egin zitzaidan
Le dije, paniqueado
– Esan nion, izututa
“¡Arturo!”, era mi compa, el pinche culo
– “Arthur!nire laguna zen, nire ipurdia.

En el amor, reprobado
– Maitasunean, gaitzespena
De la casa estoy vetado
– Debekatuta dago etxetik ateratzea
Tengo la buena suerte
– Zorte ona izan dut
De valer pura verga
– Zakilaren balioa
Aunque no esté carita
– Aurpegi bat ez banaiz ere
Vieran cómo me sobran las nenas
– Ikusiko dute nola neska asko ditudan

Préndanse un gallo, viejones
– Hartu oilarra, zaharrak.
A la puritita orden
– Puritita ordenari
Ahí nomás
– Hortxe


Abraham Vazquez

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: