Bideo-Klipa
Hitzak
Out on our own
– Gure kabuz
Dreaming in a world that we both know
– Biok ezagutzen dugun mundu batean amets egitea
Is out of our control
– Gure kontroletik kanpo dago
But if shit hits the fan, we’re not alone
– Baina kaka egiten badu, ez gaude bakarrik
‘Cause you’ve got me and you know
– Harrapatu nauzulako eta badakizulako.
That I’ve got you and I know
– Zu zaitudala eta badakidala
If the tide takes California
– Itsasgorak Kalifornia zeharkatzen badu
I’m so glad I got to hold ya
– Pozten naiz eutsi izanaz
And if the sky falls from Heaven above
– Eta zerua zerutik erortzen bada
Oh, I know, I had the best time falling into love
– Maitemintzeko garairik onena izan nuen
We’ve been living on a fault line
– Akatsen lerroan bizi gara
And for a while, you were all mine
– Eta denbora batez, nirea izan zinen
I’ve spent a lifetime giving you my heart
– Bizitza osoa eman dut bihotza ematen
I swear that I’ll be yours forever, till forever falls apart
– Zin dagizuet betirako izango naizela, betirako desegiten naizen arte
Till forever falls apart
– Betiko desegiten den arte
So this is it, that’s how it ends
– Horrela bukatzen da
I guess there’s nothing more romantic than dying with your friends
– Ez dago ezer erromantikoagorik zure lagunekin hiltzea baino
And I’m not sorry for myself
– Eta ez naiz damutzen
I wouldn’t want to spend a minute loving anybody else
– Ez nuke beste inor maitatzeko minutu bat igaro nahi
‘Cause you’ve got me and you know
– Harrapatu nauzulako eta badakizulako.
That I’ve got you and I know
– Zu zaitudala eta badakidala
If the tide takes California
– Itsasgorak Kalifornia zeharkatzen badu
I’m so glad I got to hold ya
– Pozten naiz eutsi izanaz
And if the sky falls from Heaven above
– Eta zerua zerutik erortzen bada
Oh, I know, I had the best time falling into love
– Maitemintzeko garairik onena izan nuen
We’ve been living on a fault line
– Akatsen lerroan bizi gara
And for a while, you were all mine
– Eta denbora batez, nirea izan zinen
I’ve spent a lifetime giving you my heart
– Bizitza osoa eman dut bihotza ematen
I swear that I’ll be yours forever, till forever falls apart
– Zin dagizuet betirako izango naizela, betirako desegiten naizen arte
Till forever falls apart
– Betiko desegiten den arte
We never had it from the start
– Ez genuen hasieratik izan
Till death do us part
– Heriotzak banandu arte
If the tide takes California
– Itsasgorak Kalifornia zeharkatzen badu
I’m so glad I got to know ya
– Pozten naiz zu ezagutzeaz
And if the sky falls from Heaven above
– Eta zerua zerutik erortzen bada
Oh, I know, I had the best time falling into love
– Maitemintzeko garairik onena izan nuen
We’ve been living on a fault line
– Akatsen lerroan bizi gara
And for a while, you were all mine
– Eta denbora batez, nirea izan zinen
I’ve spent a lifetime giving you my heart
– Bizitza osoa eman dut bihotza ematen
I swear that I’ll be yours forever, till forever falls apart
– Zin dagizuet betirako izango naizela, betirako desegiten naizen arte
