Ashe – Moral of the Story Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak

Bideo-Klipa

Hitzak

So I never really knew you
– Ez zaitut inoiz ezagutu
God, I really tried to
– Jainkoa, saiatu naiz
Blindsided, addicted
– Itsu-itsuan, mendekotasuna
Thought we could really do this
– Benetan egin genezakeela pentsatu nuen
But really, I was foolish
– Egia esan, ergela nintzen
Hindsight, it’s obvious
– Atzera begiratuta, argi dago

Talking with my lawyer
– Nire abokatuarekin hitz egin
She said, “Where’d you find this guy?”
– “Non aurkitu duzu tipo hau?””
I said, “Young people fall in love
– Esan nion: ” gazteak maitemintzen dira
With the wrong people sometimes”
– Okerreko pertsonekin batzuetan”

Some mistakes get made
– Akats batzuk egin dira
That’s alright, that’s okay
– Ondo da, ondo da
You can think that you’re in love
– Maiteminduta zaudela pentsa dezakezu
When you’re really just in pain
– Oinazetan zaudenean
Some mistakes get made
– Akats batzuk egin dira
That’s alright, that’s okay
– Ondo da, ondo da
In the end, it’s better for me
– Azkenean, niretzat hobea da
That’s the moral of the story, babe
– Hori da istorioaren morala, laztana

(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh, oh, oh)

It’s funny how a memory
– Bitxia da nola oroitzapen bat
Turns into a bad dream
– Amets gaizto bihurtzen da
When running wild turns volatile
– Korrika egiterakoan basatiak hegan egiten du
Remember how we painted our house
– Gogoratu nola margotu genuen gure etxea
Just like my grandparents did
– Aiton amonek bezala
So romantic, but we fought the whole time
– Oso erromantikoa izan zen, baina denbora guztian borrokatu ginen
Should’ve seen the signs, yeah
– Seinaleak ikusi behar nituen, bai

Talking with my mother
– Amarekin hitz egiten
She said, “Where’d you find this guy?”
– “Non aurkitu duzu tipo hau?””
Said, “Some people fall in love
– Esan zuen: ” Batzuk maitemindu egiten dira
With the wrong people sometimes”
– Okerreko pertsonekin batzuetan”

Some mistakes get made
– Akats batzuk egin dira
That’s alright, that’s okay
– Ondo da, ondo da
You can think that you’re in love
– Maiteminduta zaudela pentsa dezakezu
When you’re really just in pain
– Oinazetan zaudenean
Some mistakes get made
– Akats batzuk egin dira
That’s alright, that’s okay
– Ondo da, ondo da
In the end, it’s better for me
– Azkenean, niretzat hobea da
That’s the moral of the story, babe
– Hori da istorioaren morala, laztana

(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh, oh, oh)

They say it’s better to have loved and lost
– Hobe da maitatzea eta galtzea
Than never to have loved at all
– Inoiz maitatu ez izana
That could be a load of shit
– Kaka pila bat izan liteke
But I just need to tell you all
– Baina denok esan behar dizuet

Some mistakes get made
– Akats batzuk egin dira
That’s alright, that’s okay
– Ondo da, ondo da
You can think that you’re in love
– Maiteminduta zaudela pentsa dezakezu
When you’re really just engaged
– Benetan konprometituta zaudenean
Some mistakes get made
– Akats batzuk egin dira
That’s alright, that’s okay
– Ondo da, ondo da
In the end, it’s better for me
– Azkenean, niretzat hobea da
That’s the moral of the story
– Hori da istorioaren morala
Some mistakes get made
– Akats batzuk egin dira
That’s alright, that’s okay
– Ondo da, ondo da
You can think that you’re in love
– Maiteminduta zaudela pentsa dezakezu
When you’re really just in pain
– Oinazetan zaudenean
Some mistakes get made
– Akats batzuk egin dira
That’s alright, that’s okay
– Ondo da, ondo da
In the end, it’s better for me
– Azkenean, niretzat hobea da
That’s the moral of the story, babe
– Hori da istorioaren morala, laztana

(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh, oh, oh)


Ashe

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: