Carly Rae Jepsen – Call Me Maybe Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak

Bideo-Klipa

Hitzak

I threw a wish in the well
– Desio bat bota nuen putzura
Don’t ask me, I’ll never tell
– Ez galdetu, ez dut inoiz esango
I looked to you as it fell
– Erori ahala begiratu nizun
And now you’re in my way
– Eta orain nire bidean zaude
I trade my soul for a wish
– Nire arima trukatzen dut desio batengatik
Pennies and dimes for a kiss
– Txanponak eta txanponak musu batengatik
I wasn’t looking for this
– Ez nuen hau bilatzen
But now you’re in my way
– Baina orain nire bidean zaude

Your stare was holdin’
– Zure begirada holdin zen’
Ripped jeans, skin was showin’
– Galtza bakeroak, azala …
Hot night, wind was blowin’
– Gau beroa, haizeak jotzen zuen.
Where you think you’re going, baby?
– Nora zoaz, laztana?

Hey, I just met you, and this is crazy
– Ezagutu berri zaitut eta hau erokeria da
But here’s my number, so call me, maybe
– Baina hona hemen nire zenbakia. deitu nazazu.
It’s hard to look right at you, baby
– Zaila da zuri ondo begiratzea, laztana
But here’s my number, so call me, maybe
– Baina hona hemen nire zenbakia. deitu nazazu.
Hey, I just met you, and this is crazy
– Ezagutu berri zaitut eta hau erokeria da
But here’s my number, so call me, maybe
– Baina hona hemen nire zenbakia. deitu nazazu.
And all the other boys try to chase me
– Eta beste mutil guztiak nire atzetik dabiltza
But here’s my number, so call me, maybe
– Baina hona hemen nire zenbakia. deitu nazazu.

You took your time with the call
– Zure denbora hartu duzu deia
I took no time with the fall
– Ez dut denborarik izan erorketarekin
You gave me nothing at all
– Ez didazu ezer eman
But still, you’re in my way
– Baina, hala ere, nire bidean zaude
I beg and borrow and steal
– Eskean, maileguan eta lapurretan
At first sight, and it’s real
– Lehen begiratuan, eta benetakoa da
I didn’t know I would feel it
– Ez nekien sentituko nuenik
But it’s in my way
– Baina nire bidean dago

Your stare was holdin’
– Zure begirada holdin zen’
Ripped jeans, skin was showin’
– Galtza bakeroak, azala …
Hot night, wind was blowin’
– Gau beroa, haizeak jotzen zuen.
Where you think you’re going, baby?
– Nora zoaz, laztana?

Hey, I just met you, and this is crazy
– Ezagutu berri zaitut eta hau erokeria da
But here’s my number, so call me, maybe
– Baina hona hemen nire zenbakia. deitu nazazu.
It’s hard to look right at you, baby
– Zaila da zuri ondo begiratzea, laztana
But here’s my number, so call me, maybe
– Baina hona hemen nire zenbakia. deitu nazazu.
Hey, I just met you, and this is crazy
– Ezagutu berri zaitut eta hau erokeria da
But here’s my number, so call me, maybe
– Baina hona hemen nire zenbakia. deitu nazazu.
And all the other boys try to chase me
– Eta beste mutil guztiak nire atzetik dabiltza
But here’s my number, so call me, maybe
– Baina hona hemen nire zenbakia. deitu nazazu.

Before you came into my life, I missed you so bad
– Nire bizitzan sartu aurretik, faltan botatzen zintudan
I missed you so bad, I missed you so, so bad
– Faltan botatzen zintudan, faltan botatzen zintudan, faltan botatzen zintudan
Before you came into my life, I missed you so bad
– Nire bizitzan sartu aurretik, faltan botatzen zintudan
And you should know that
– Eta hori jakin beharko zenuke
I missed you so, so bad
– Faltan botatzen zaitut, hain gaizki
(Bad, bad, bad, bad, bad, bad)
– (Txarra, txarra, txarra, txarra, txarra)

It’s hard to look right at you, baby
– Zaila da zuri ondo begiratzea, laztana
But here’s my number, so call me, maybe
– Baina hona hemen nire zenbakia. deitu nazazu.

Hey, I just met you, and this is crazy
– Ezagutu berri zaitut eta hau erokeria da
But here’s my number, so call me, maybe
– Baina hona hemen nire zenbakia. deitu nazazu.
And all the other boys try to chase me
– Eta beste mutil guztiak nire atzetik dabiltza
But here’s my number, so call me, maybe
– Baina hona hemen nire zenbakia. deitu nazazu.

Before you came into my life, I missed you so bad
– Nire bizitzan sartu aurretik, faltan botatzen zintudan
I missed you so bad, I missed you so, so bad
– Faltan botatzen zintudan, faltan botatzen zintudan, faltan botatzen zintudan
Before you came into my life, I missed you so bad
– Nire bizitzan sartu aurretik, faltan botatzen zintudan
And you should know that
– Eta hori jakin beharko zenuke
So call me maybe
– Deitu iezadazu beharbada


Carly Rae Jepsen

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: