Charli xcx – party 4 u Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak

Bideo-Klipa

Hitzak

I only threw this party for you
– Festa hau zuretzat bakarrik egin dut
Only threw this party for you, for you, for you
– Festa hau zuretzat bakarrik, zuretzat, zuretzat
I was hopin’ you would come through
– Espero nuen zu etortzea
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– Espero nuen zu etortzea, egia da, egia da
Only threw this party for you
– Festa hau zuretzat bakarrik da
I only threw this party for you, for you, for you
– Festa hau zuretzat bakarrik egin dut, zuretzat, zuretzat
I’m about to party on you
– Festara noa zurekin
Watch me, watch me party on you, yeah
– Begira nazazu, begira nazazu zure festan, bai

1000 pink balloons
– 1000 globo arrosa
DJ with your favorite tunes
– DJ zure doinu gogokoenekin
Birthday cake in August
– Urtebetetze tarta abuztuan
But you were born 19th of June
– Ekainaren 19an jaio zinen
Champagne pourin’ in your mouth
– Xanpaina ahoan sartzen zaizu.
Called your friends from out of town
– Hiritik kanpoko lagunei deitu diegu
Got the party bag with the purple pills
– Festa poltsa purpura pilulak lortu
And I’m waiting for you by the window, yeah
– Leihotik zain nago, bai
Called your digits, but the phone kept ringin’
– Telefonoak deitu dizu, baina telefonoak jo du
Wish I knew what you were thinking, na-na-na
– Jakin nahi nuke zer pentsatzen ari zaren, na-na-na
1000 pink balloons
– 1000 globo arrosa
Dancin’ on to your favorite tunes
– Zure doinu gogokoenekin dantzan
Hope you walk in the party
– Festara joatea espero dut
‘Cause I threw the party just for you like woah
– Festa bat antolatu dut zuretzat.

I only threw this party for you
– Festa hau zuretzat bakarrik egin dut
Only threw this party for you, for you, for you
– Festa hau zuretzat bakarrik, zuretzat, zuretzat
I was hopin’ you would come through
– Espero nuen zu etortzea
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– Espero nuen zu etortzea, egia da, egia da
Only threw this party for you
– Festa hau zuretzat bakarrik da
I only threw this party for you, for you, for you
– Festa hau zuretzat bakarrik egin dut, zuretzat, zuretzat
I’m about to party on you
– Festara noa zurekin
Watch me, watch me party on you, yeah
– Begira nazazu, begira nazazu zure festan, bai

You could watch me pull up on your body
– Zure gorputzean tira egiten ikusi ninduzun
Like it’s summer, take my clothes off
– Udan bezala, arropa kendu
In the water, splash around and get you blessed by holy water
– Uretan, splash inguruan eta lortu duzu bedeinkatu ur bedeinkatua
I don’t know what you were waiting for
– Ez dakit zeren zain egon zaren
You know that I’ve been waiting for you
– Badakizu zure zain egon naizela
I only threw this party for you
– Festa hau zuretzat bakarrik egin dut
Yeah, if you saw my tears, would you touch me?
– Bai, nire malkoak ikusten badituzu, ukituko nauzu?
Kiss me on the mouth, say you love me?
– Musu bat ahoan, maite nauzula esango didazu?
Leave a message, tell me you’re sorry?
– Utzi mezu bat, esadazu sentitzen duzula?
Hit me right back, hit me right back
– Jo nazazu atzera, jo nazazu atzera
Why you treating me like someone that you never loved?
– Zergatik tratatzen nauzu inoiz maite ez duzun norbait bezala?

I only threw this party for you
– Festa hau zuretzat bakarrik egin dut
Only threw this party for you, for you, for you
– Festa hau zuretzat bakarrik, zuretzat, zuretzat
I was hopin’ you would come through
– Espero nuen zu etortzea
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– Espero nuen zu etortzea, egia da, egia da
Only threw this party for you
– Festa hau zuretzat bakarrik da
I only threw this party for you, for you, for you
– Festa hau zuretzat bakarrik egin dut, zuretzat, zuretzat
I’m about to party on you
– Festara noa zurekin
Watch me, watch me party on you, yeah
– Begira nazazu, begira nazazu zure festan, bai
I only threw this party for you
– Festa hau zuretzat bakarrik egin dut
Only threw this party for you, for you, for you
– Festa hau zuretzat bakarrik, zuretzat, zuretzat
I was hopin’ you would come through
– Espero nuen zu etortzea
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– Espero nuen zu etortzea, egia da, egia da
Only threw this party for you
– Festa hau zuretzat bakarrik da
I only threw this party for you, for you, for you
– Festa hau zuretzat bakarrik egin dut, zuretzat, zuretzat
I’m about to party on you
– Festara noa zurekin
Watch me, watch me party on you, yeah
– Begira nazazu, begira nazazu zure festan, bai

Party on you, party on you, party on
– Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan
Party on you, party on you, party on
– Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan
Party on you, party on you, party on
– Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan
Party on you, party on you, party on
– Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan
Party on you, party on you, party on
– Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan
Party on you, party on you, party on
– Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan
Party on you, party on you, party on
– Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan
Party on you, party on you, party on
– Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan
Party on you, party on you, party on
– Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan
Party on you, party on you, party on
– Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan
Party on you, party on you, party on
– Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan
Party on you, party on you, party on
– Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan

Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Zatoz nire festara (Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan)
(Party on you, party on you, party on)
– (Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan)
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Zatoz nire festara (Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan)
(Party on you, party on you, party on)
– (Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan)
All I’m thinking, all I know is (Party on you, party on you, party on)
– Pentsatzen dudan guztia, dakidan guztia Da (Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan)
That I hope you knock on my door (Party on you, party on you, party on)
– Nire atea jotzea espero dut (Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan)
Nervous energy (Party on you, party on you, party on)
– Nerbio-energia (Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan)
My heart rate rises higher, higher up (Party on you, party on you, party on)
– Nire bihotz taupadak gora egiten du, gorago (Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan)
I wish you’d get here, kiss my face (Party on you, party on you, party on)
– Nahi nuke etorri, nire aurpegia musukatu (Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan)
Instead, you’re somewhere far away (Party on you, party on you, party on)
– Horren ordez, urruti nonbait zaude (Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan)
My nervous energy will stay (Party on you, party on you, party on)
– Nire nerbio-energia geratuko da (Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan)
I hope you realize one day, uh (Party on you, party on you, party on)
– Espero dut egunen batean konturatzea.
(Party on you, party on you, party on)
– (Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan)
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Zatoz nire festara (Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan)
(Party on you, party on you, party on)
– (Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan)
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Zatoz nire festara (Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan)

Party on you, party on you, party on
– Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan
Party on you, party on you, party on (Oh)
– Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan (Oh)
Party on you, party on you, party on (Oh)
– Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan (Oh)
Party on you, party on you, party on
– Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan
Party on you, party on you, party on (Ooh)
– Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan (Ooh)
Party on you, party on you, party on
– Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan
Party on you, party on you, party on (Oh)
– Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan (Oh)
Party on you, party on you, party on
– Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan
Party on you, party on you, party on
– Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan
Party on you, party on you, party on (Let’s go)
– Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan (goazen)
Party on you, party on you, party on
– Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan
Party on you, party on you, party on
– Festa zuregan, festa zuregan, festa zuregan
This one’s called “Boys”
– Honi”Mutilak”esaten zaio


Charli xcx

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: