CMAT – When A Good Man Cries Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak

Bideo-Klipa

Hitzak

I waited for love
– Maitasunaren zain nengoen
With a cricket bat
– Kriketeko saguzarrarekin
I got what I want
– Nahi dudana lortu dut
And I kicked it flat
– Eta ostiko bat eman nion

You know what I’m like
– Badakizu nolakoa naizen
You don’t deserve it
– Ez duzu merezi
Veruca Salt
– Veruca Gatza
Her just desserts
– Bere postre zuzenak
She kept it out
– Kanpoan utzi zuen
To show the world
– Mundua erakusteko
And now it’s sour like her mother
– Eta orain bere ama bezalakoa da

What do you do when a good man cries?
– Zer egiten duzu gizon on batek negar egiten duenean?
And you’re the one to keep him up at night?
– Eta zu zara gauez esnatzen dena?
How could you do what you said you wouldn’t do like all the other guys?
– Nola egin zenezake zuk esandakoa, ez zenituzke beste guztiak gustatuko?
How do you act when the daddy’s not home?
– Nola jokatzen duzu aita etxean ez dagoenean?
Dorian Graying if the door’s closed?
– Dorian Grisa atea itxita badago?
All that you say it doesn’t matter cuz you’re crushing what you shouldn’t hold
– Esaten duzun guztia ez du axola cuz zer ez duzu eduki behar zapaltzen ari zaren

I hope it don’t last
– Espero dut ez irautea
With our time so sore
– Gure denborarekin hain mingarria
I hope that I pass
– Espero dut pasatzea
And I get reborn
– Eta berpiztu egiten naiz

I’ve never changed
– Ez naiz inoiz aldatu
But lord I’m tryna
– Baina jauna trina naiz
The people’s mess
– Herriaren nahaspila
Dunboyne Diana
– Dunboyne Diana. Ez Da Nire Emaztea.
All of my jokes have turned to prayers
– Nire txiste guztiak otoitz bihurtu dira
Because they’re scarred just like their mother
– Amak bezala orbanak dituztelako

What do you do when a good man cries?
– Zer egiten duzu gizon on batek negar egiten duenean?
And you’re the one to keep him up at night?
– Eta zu zara gauez esnatzen dena?
How could you do what you said you wouldn’t do like all the other guys?
– Nola egin zenezake zuk esandakoa, ez zenituzke beste guztiak gustatuko?
How do you act when the daddy’s not home?
– Nola jokatzen duzu aita etxean ez dagoenean?
Dorian Graying if the door’s closed?
– Dorian Grisa atea itxita badago?
All that you say it doesn’t matter cuz you’re crushing what you shouldn’t hold
– Esaten duzun guztia ez du axola cuz zer ez duzu eduki behar zapaltzen ari zaren
Shouldn’t hold
– Ez luke eutsi behar

Oh I can feel what I hated in dreams, come on
– Ametsetan gorrotatzen dudana sentitzen dut.
Give me a hand if you can help Jesus, it’s time
– Emadazu Eskua, jesus lagundu ahal badidazu, garaia Da
To be real, spin wheels
– Benetakoa izateko, biraketa-gurpilak
Kyrie Eleison
– Kirie Eleisonekin Hitz Egin Dut.

Oh I can feel what I hated in dreams, help me
– Ametsetan gorrotatzen dudana sentitzen dut, lagundu
Not hate myself, help me love other people, oh I’ll
– Ez gorrotatu neure burua, lagun iezadazu beste pertsonak maite, oh
Wear the beads, I’ll read
– Jantzi perlak, irakurriko dut
Kyrie Eleison
– Kirie Eleisonekin Hitz Egin Dut.

What do you do when a good man cries?
– Zer egiten duzu gizon on batek negar egiten duenean?
And you’re the one to keep him up at night?
– Eta zu zara gauez esnatzen dena?
How could you do what you said you wouldn’t do like all the other guys?
– Nola egin zenezake zuk esandakoa, ez zenituzke beste guztiak gustatuko?
How do you act when the daddy’s not home?
– Nola jokatzen duzu aita etxean ez dagoenean?
Dorian Graying if the door’s closed?
– Dorian Grisa atea itxita badago?
All that you say it doesn’t matter cuz you’re crushing what you shouldn’t hold
– Esaten duzun guztia ez du axola cuz zer ez duzu eduki behar zapaltzen ari zaren
Shouldn’t hold
– Ez luke eutsi behar

Oh I can feel what I hated in dreams, come on
– Ametsetan gorrotatzen dudana sentitzen dut.
Give me a hand if you can help Jesus, it’s time
– Emadazu Eskua, jesus lagundu ahal badidazu, garaia Da
To be real, spin wheels
– Benetakoa izateko, biraketa-gurpilak
Kyrie Eleison
– Kirie Eleisonekin Hitz Egin Dut.

Oh I can feel what I hated in dreams, help me
– Ametsetan gorrotatzen dudana sentitzen dut, lagundu
Not hate myself, help me love other people
– Ez nazazu gorrotatu, lagun iezadazu beste pertsonak maitatzen
Oh I’ll wear the beads, I’ll read
– Oh perlak jantziko ditut, irakurriko dut
Kyrie Eleison, Kyrie Eleison, Kyrie Eleison
– Kirikiño, Kirikiño, Kirikiño, Kirikiño, Kirikiño, Kirikiño, Kirikiño


CMAT

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: