David Kushner – Daylight Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak

Bideo-Klipa

Hitzak

Telling myself, “I won’t go there”
– Neure buruari esaten diot:”ez naiz joango”
Oh, but I know that I won’t care
– Badakit ez zaidala axola
Tryna wash away all the blood I’ve spilt
– Trinak garbitu isuri dudan odola
This lust is a burden that we both share
– Gutizia hau bion artean partekatzen dugun zama bat da
Two sinners can’t atone from a lone prayer
– Bi bekatari ezin dira barkatu otoitz bakarti batengatik
Souls tied, intertwined by our pride and guilt
– Arimak lotuta, gure harrotasunak eta erruduntasunak lotuta

(Ooh)
– (Ooh)
There’s darkness in the distance
– Distantzian iluntasuna dago
From the way that I’ve been livin’ (ooh)
– Bizi izan dudan bidetik (ooh)
But I know I can’t resist it
– Baina badakit ezin diodala eutsi

Oh, I love it and I hate it at the same time
– Maite dut eta gorroto dut aldi berean
You and I drink the poison from the same vine
– Zu eta biok mahatsondo beretik edaten dugu pozoia
Oh, I love it and I hate it at the same time
– Maite dut eta gorroto dut aldi berean
Hidin’ all of our sins from the daylight
– Gure bekatu guztiak egun argiz ezkutatzen
From the daylight, runnin’ from the daylight
– Egun argiz, egun argiz
From the daylight, runnin’ from the daylight
– Egun argiz, egun argiz
Oh, I love it and I hate it at the same time
– Maite dut eta gorroto dut aldi berean

Tellin’ myself it’s the last time
– Nire buruari esango diot azken aldia dela.
Can you spare any mercy that you might find
– Aurki dezakezun errukirik barka dezakezu
If I’m down on my knees again
– Belauniko jartzen banaiz berriro
Deep down, way down, Lord, I try
– Sakon-sakon, behera, jauna, saiatzen naiz
Try to follow your light, but it’s nighttime
– Saiatu zure argia jarraitu, baina gaua da
Please, don’t leave me in the end
– Mesedez, ez nazazu utzi azkenean

(Ooh)
– (Ooh)
There’s darkness in the distance
– Distantzian iluntasuna dago
I’m begging for forgiveness (ooh)
– Barkamena eskatzen dizut.
But I know I might resist it, oh
– Baina badakit aurre egin diezaiokedala, oh

Oh, I love it and I hate it at the same time
– Maite dut eta gorroto dut aldi berean
You and I drink the poison from the same vine
– Zu eta biok mahatsondo beretik edaten dugu pozoia
Oh, I love it and I hate it at the same time
– Maite dut eta gorroto dut aldi berean
Hidin’ all of our sins from the daylight
– Gure bekatu guztiak egun argiz ezkutatzen
From the daylight, runnin’ from the daylight
– Egun argiz, egun argiz
From the daylight, runnin’ from the daylight
– Egun argiz, egun argiz
Oh, I love it and I hate it at the same time
– Maite dut eta gorroto dut aldi berean

Oh, I love it and I hate it at the same time
– Maite dut eta gorroto dut aldi berean
You and I drink the poison from the same vine
– Zu eta biok mahatsondo beretik edaten dugu pozoia
Oh, I love it and I hate it at the same time
– Maite dut eta gorroto dut aldi berean
Hidin’ all of our sins from the daylight
– Gure bekatu guztiak egun argiz ezkutatzen
From the daylight, runnin’ from the daylight
– Egun argiz, egun argiz
From the daylight, runnin’ from the daylight
– Egun argiz, egun argiz
Oh, I love it and I hate it at the same time
– Maite dut eta gorroto dut aldi berean


David Kushner

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: