Faouzia – RIP, Love Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak

Bideo-Klipa

Hitzak

Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-lo-lo-lo-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-lo-lo-lo-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-lo-lo-lo-lo-re
RIP, love
– URRATU, maitea.

Oh no, think I did it again (think I did it again)
– Ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez.
And it kills me to see you like this, like this
– Eta hil egiten nau zu horrela ikusteak.
Should’ve known from the moment we met (the moment we met)
– Ezagutu genuenetik jakin beharko genuke (elkar ezagutu genuenetik)
I’d rip your heart right outta your chest
– Bihotza kenduko nioke bularretik

Swore I learned from the last time
– Zin dagizuet azkenekoz ikasi nuela
Dressed in black, I guess I lied
– Beltzez jantzita, gezurra esan dut
Warned you, God knows that I tried
– Jainkoak badaki saiatu naizela
I told you, I told you
– Esan dizut, esan dizut

Man down, man down, oh, another one down for me
– Gizona behera, gizona behera, oh, beste bat behera niretzat
Said you’d die for love, but I never loved you, sorry
– Maitasunagatik hilko zinela esan zenidan, baina ez zaitut inoiz maitatu. barkatu
So long, you’re gone, it hurts to see
– Aspaldi joan zinen, min ematen du ikusteak
Said you’d die for us, so now RIP, love
– Guregatik hilko zinela esan zenidan. beraz, orain, urratu, maitea.

Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-lo-lo-lo-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-lo-lo-lo-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-lo-lo-lo-lo-re
RIP, love
– URRATU, maitea.

Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-lo-lo-lo-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-lo-lo-lo-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-lo-lo-lo-lo-re
RIP, love
– URRATU, maitea.

When I lay in my bed at night (in my bed at night)
– Gauez ohean etzanda nagoenean (gauez ohean)
I remembered the way that you’d cry, but I
– Negar egiteko modua gogoratzen dut, baina …
Can’t go back now, I know it’s too late
– Ezin naiz itzuli, badakit beranduegi dela
And it haunts me every day, oh no
– Eta egunero jazartzen nau, oh ez

Swore I learned from the last time
– Zin dagizuet azkenekoz ikasi nuela
Dressed in black, I guess I lied
– Beltzez jantzita, gezurra esan dut
Warned you, God knows that I tried
– Jainkoak badaki saiatu naizela
I told you (love), I told you (love)
– Esan dizut (maitasuna), esan dizut (maitasuna)

Man down, man down, oh, another one down for me (for me, for me)
– Gizona behera, gizona behera, oh, beste bat behera niretzat (niretzat, niretzat)
Said you’d die for love, but I never loved you, sorry (I never loved)
– Maitasunagatik hilko zinela esan zidan, baina ez zintudan inoiz maitatu, barkatu (ez nuen inoiz maitatu)
So long, you’re gone, it hurts to see
– Aspaldi joan zinen, min ematen du ikusteak
Said you’d die for us, so now RIP, love
– Guregatik hilko zinela esan zenidan. beraz, orain, urratu, maitea.

Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-lo-lo-lo-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-lo-lo-lo-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-lo-lo-lo-lo-re
RIP, love
– URRATU, maitea.

Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-lo-lo-lo-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-lo-lo-lo-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-lo-lo-lo-lo-re
RIP, love
– URRATU, maitea.


Faouzia

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: