Halsey – The Great Impersonator Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak

Bideo-Klipa

Hitzak

No one has to know
– Inork ez du jakin behar
I could always hide
– Beti ezkutatu ahal izan dut
But sometimes it might get to me
– Baina batzuetan niregana iristen da
The things on all their minds
– Gauzak beren buruan
Like, “They don’t know I’m lonely”
– “Ez Dakite bakarrik nagoela”.
And, “They don’t know I’m kind”
– Eta, ” ez Dakite jatorra naizela”
Or scared that I can’t hack it with the current paradigm
– Edo beldur naiz ezin dudala aldatu egungo paradigmarekin

Every single line
– Lerro bakoitza
Every single rhyme
– Errimak
Every single truth I sing
– Egia kantatzen dudan bakoitzean
Once started as a lie
– Gezur bat bezala hasi zen
I promise that I’m fine
– Zin dagizut ondo nagoela
But then I redesign
– Baina berriro diseinatu dut
And put myself together like some little Frankenstein
– Eta frankenstein txiki bat bezala elkartu Nintzen

Ah-ah
– Ah-ah
Does a story die with its narrator?
– Istorio bat bere narratzailearekin hiltzen da?
Ah-ah
– Ah-ah
Surely it’s forgotten soon or later
– Laster edo beranduago ahaztuko da
Ah-ah
– Ah-ah
Hope they spell my name right in the paper
– Espero dut nire izena paperean idaztea
Ah-ah
– Ah-ah
In here lies the great impersonator
– Hemen dago imitatzaile handia

Mm-mm
– Mm-mm

I’m lying in a car crash
– Auto istripu batean nago
In a pile of broken glass
– Beira puskatu pila batean
It’s funny how it looks like glitter from the overpass
– Bitxia da nola dirdira egiten duen
I’m in a pick-up truck, the door is stuck, I’m sinking in the water
– Kamioi batean nago, atea itxita dago, uretan hondoratzen ari naiz
And the girl inside is waving, but the people just applaud her
– Eta barruko neska agurtzen ari da, baina jendeak txalo egiten dio

This is a cry for help, callin’ for assistance
– Hau laguntza-oihu bat da, laguntza eske
But you can’t tell I need it when you’re watchin’ from a distance
– Baina ezin duzu esan behar dudanik urrutitik begiratzen duzunean

Ah-ah
– Ah-ah
Does a story die with its narrator?
– Istorio bat bere narratzailearekin hiltzen da?
Ah-ah
– Ah-ah
Surely it’s forgotten soon or later
– Laster edo beranduago ahaztuko da
Ah-ah
– Ah-ah
Hope they spell my name right in the paper
– Espero dut nire izena paperean idaztea
Ah-ah
– Ah-ah
In here lies the great impersonator
– Hemen dago imitatzaile handia


Halsey

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: