Bideo-Klipa
Hitzak
Stranded here on Mars
– Hemen, Marten, harrapatuta
What’s the odds you’d get stuck here too?
– Zeintzuk dira zuk ere hemen harrapatuko zenituzkeen probabilitateak?
It might be a lost cause
– Galdutako kausa bat izan daiteke
Who’d have thought there’d be so much left to lose?
– Nork pentsatuko zuen galtzeko hainbeste gauza geratuko zirela?
Come hell or heaven, angels or devils
– Zatoz infernura edo zerura, aingeruak edo deabruak
I won’t move
– Ez naiz mugituko
And I don’t care what happens after
– Berdin zait zer gertatzen den ondoren
I won’t quit on you
– Ez zaitut utziko
Lonely astronaut, it’s gonna cost
– Astronauta bakartia, garestia izango da
But you just can’t beat that view
– Baina ezin duzu ikuspegi hori gainditu
Wasted like a God, power off
– Jainko bat bezala alferrik galtzen, itzali
Wake up somewhere new
– Esnatu nonbait berria
Now I’m an alien to you
– Orain arrotza naiz zuretzat
Come hell or heaven, angels or devils
– Zatoz infernura edo zerura, aingeruak edo deabruak
I won’t move
– Ez naiz mugituko
And I don’t care what happens after
– Berdin zait zer gertatzen den ondoren
I won’t quit on you
– Ez zaitut utziko
Come hell (Hell) or heaven (Heaven), angels (Angels) or devils
– Zatoz infernura edo zerura, aingeruak edo deabruak
I won’t move (I won’t, I won’t, I won’t, I won’t, I won’t)
– Ez naiz mugituko (ez dut egingo, ez dut egingo, ez dut egingo, ez dut egingo)
And I don’t (Don’t) care (Care) what happens after
– Eta ez zait axola (Ez Zait Axola) zer gertatzen den ondoren
I won’t quit on you (I won’t, I won’t, I won’t, I won’t, I won’t)
– Ez zaitut utziko (ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez)
Chaos-ridden inner space
– Kaosez betetako barne espazioa
Turns out home is not a place
– Etxea ez da leku bat
When I think home, I see your face
– Etxean pentsatzen dudanean, zure aurpegia ikusten dut
Up there so long, everything changed
– Hainbeste denbora, dena aldatu zen
Chaos reaches outer space
– Kaosa espaziora iristen da
Turns out nowhere is a place
– Inon ez dago lekurik
Look down on a brilliant blaze
– Begiratu beherantz sugar distiratsu bati
Phone, home, baby; everything changed
– Telefonoa, etxea, haurra … dena aldatu da
Come hell or heaven, angels or devils
– Zatoz infernura edo zerura, aingeruak edo deabruak
I won’t move
– Ez naiz mugituko
And I don’t care what happens after
– Berdin zait zer gertatzen den ondoren
I won’t quit on you
– Ez zaitut utziko
Chaos reaches outer space
– Kaosa espaziora iristen da
Turns out nowhere is a place
– Inon ez dago lekurik
Look down on a brilliant blaze
– Begiratu beherantz sugar distiratsu bati
Phone, home, baby; everything changed
– Telefonoa, etxea, haurra … dena aldatu da
