Jin (진) – Don’t Say You Love Me Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak

Bideo-Klipa

Hitzak

I really thought I made up my mind
– Benetan pentsatu nuen erabaki bat hartu nuela
Hopped in the car and put it in drive
– Autoan sartu eta autoan sartu
I tried to leave like a hundred times
– Hamaika aldiz saiatu naiz alde egiten
But something’s stopping me every time, oh-ho
– Baina zerbaitek geldiarazten nau.

Faking a smile while we’re breaking apart
– Irribarre itxurak egiten ari gara apurtzen ari garen bitartean
Oh, I never, never, never meant to take it this far
– Ez dut inoiz hain urrun eraman nahi izan
Too late to save me, so don’t even start
– Beranduegi da salbatzeko, beraz, ez hasi
Oh, you never meant to hurt me, but you’re making it hard
– Ez zenidan minik egin nahi, baina gogorra egiten ari zara

Don’t tell me that you’re gonna miss me
– Ez esan faltan botako nauzula
Just tell me that you wanna kill me
– Esadazu hil nahi nauzula
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most
– Ez esan maite nauzula, min gehien egiten didalako .
You just gotta let me go
– Askatu egin behar nauzu

I really thought this was for the best
– Uste nuen onena zela
It never worked last time that I checked
– Ez zuen funtzionatu egiaztatu nuen azken aldian
I got this pain stuck inside my chest
– Min hori bularrean sartu zait
And it gets worse the further I get, oh-ho
– Eta gero eta okerrago nago.

Faking a smile while we’re breaking apart
– Irribarre itxurak egiten ari gara apurtzen ari garen bitartean
Oh, I never, never, never meant to take it this far
– Ez dut inoiz hain urrun eraman nahi izan
Too late to save me, so don’t even start
– Beranduegi da salbatzeko, beraz, ez hasi
Oh, you never meant to hurt me, but you’re making it hard
– Ez zenidan minik egin nahi, baina gogorra egiten ari zara

Don’t tell me that you’re gonna miss me (Tell me that you miss me)
– Ez esan faltan botako nauzula (Esadazu faltan botako nauzula)
Just tell me that you wanna kill me (Kill me)
– Esan iezadazu hil nahi nauzula(Hil nazazu)
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most (The most)
– Ez esan maite nauzula gehien min egiten duelako (Gehien)
You just gotta let me go
– Askatu egin behar nauzu
Lie to me, tell me that you hate me (Tell me that you hate me)
– Gezurra esan, esan gorroto nauzula(Esadazu gorroto nauzula)
Look me in the eyes and call me crazy (Crazy)
– Begiratu begietara eta deitu erotuta (Erotuta)
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most (The most)
– Ez esan maite nauzula gehien min egiten duelako (Gehien)
You just gotta let me go
– Askatu egin behar nauzu

Let me go
– Utzi joaten
Gotta let me go
– Utzi nazazu joaten
Gotta let me
– Utzi egin behar didazu
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most
– Ez esan maite nauzula, min gehien egiten didalako .
You just gotta let me go
– Askatu egin behar nauzu


Jin (진)

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: