Bideo-Klipa
Hitzak
Oh, the night is my world
– Gaua nire mundua da
City light painted girl
– Hiriko argia margotutako neska
In the day nothing matters
– Egunez ez du axola
It’s the night time that flatters
– Lausengatzen den gaua da
In the night, no control
– Gauez, kontrolik gabe
Through the wall something’s breaking
– Hormaren kontra zerbait apurtzen ari da
Wearing white as you’re walkin’
– Zuriz jantzita ibiltzen zarenean.
Down the street of my soul
– Nire arimaren kalean
You take my self, you take my self control
– Nire burua hartzen duzu, nire autokontrola hartzen duzu
You got me livin’ only for the night
– Gauez bakarrik bizi nauzu.
Before the morning comes, the story’s told
– Goiza iritsi baino lehen, ipuin kontaketa
You take my self, you take my self control
– Nire burua hartzen duzu, nire autokontrola hartzen duzu
Another night, another day goes by
– Beste gau bat, beste egun bat
I never stop myself to wonder why
– Ez naiz inoiz gelditzen galdetzera zergatik
You help me to forget to play my role
– Nire papera ahazten laguntzen didazu
You take my self, you take my self control
– Nire burua hartzen duzu, nire autokontrola hartzen duzu
I, I live among the creatures of the night
– Ni, gaueko izakien artean bizi naiz
I haven’t got the will to try and fight
– Ez dut borrokatzeko gogorik
Against a new tomorrow
– Bihar berri baten aurka
So I guess I’ll just believe it
– Uste dut sinetsiko dudala
That tomorrow never comes
– Bihar ez da inoiz etorriko
A safe night (you take my self, you take my self control)
– Gau seguru bat (nire burua hartzen duzu, nire autokontrola hartzen duzu)
I’m living in the forest of my dream (you take my self, you take my self control)
– Nire ametsetako basoan bizi naiz (nire burua hartzen duzu, nire autokontrola hartzen duzu)
I know the night is not as it would seem (you take my self, you take my self control)
– Badakit gaua ez dela dirudien bezalakoa (nire burua hartzen duzu, nire autokontrola hartzen duzu)
I must believe in something
– Zerbaitetan sinetsi behar dut
So I’ll make myself believe it (you take my self, you take my self control)
– Sinetsaraziko diot neure buruari (zeuk hartzen duzu neure burua, zeuk hartzen duzu neure burua)
This night will never go
– Gau hau ez da inoiz joango
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh…
– Oh, oh, oh…
Oh, the night is my world
– Gaua nire mundua da
City light painted girl
– Hiriko argia margotutako neska
In the day nothing matters
– Egunez ez du axola
It’s the night time that flatters
– Lausengatzen den gaua da
I, I live among the creatures of the night
– Ni, gaueko izakien artean bizi naiz
I haven’t got the will to try and fight
– Ez dut borrokatzeko gogorik
Against a new tomorrow
– Bihar berri baten aurka
So I guess I’ll just believe it
– Uste dut sinetsiko dudala
Tomorrow never knows
– Bihar ez da sekula jakingo
A safe night (you take my self, you take my self control)
– Gau seguru bat (nire burua hartzen duzu, nire autokontrola hartzen duzu)
I’m living in the forest of my dream (you take m yself, you take my self control)
– Nire ametsetako basoan bizi naiz (zuk neure burua hartzen duzu, zuk neure burua kontrolatzen duzu)
I know the night is not as it would seem (you take m yself, you take my self control)
– Badakit gaua ez dela dirudien bezalakoa (nire burua hartzen duzu, nire autokontrola hartzen duzu)
I must believe in something
– Zerbaitetan sinetsi behar dut
So I’ll make myself believe it (you take my self, you take my self control)
– Sinetsaraziko diot neure buruari (zeuk hartzen duzu neure burua, zeuk hartzen duzu neure burua)
This night will never go
– Gau hau ez da inoiz joango
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh…
– Oh, oh, oh…
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Nire burua hartzen duzu, nire autokontrola hartzen duzu (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Nire burua hartzen duzu, nire autokontrola hartzen duzu (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Nire burua hartzen duzu, nire autokontrola hartzen duzu (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Nire burua hartzen duzu, nire autokontrola hartzen duzu (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Nire burua hartzen duzu, nire autokontrola hartzen duzu (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Nire burua hartzen duzu, nire autokontrola hartzen duzu (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Nire burua hartzen duzu, nire autokontrola hartzen duzu (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Nire burua hartzen duzu, nire autokontrola hartzen duzu (oh-oh-oh)
