Lily Allen – Ruminating Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak

Bideo-Klipa

Hitzak

I’m giving up on getting sleep tonight
– Gaur gauean lo egiteari utziko diot
It’s 4 a.m. and I’m in fight or flight
– Goizeko 4ak dira eta borrokan edo ihesean nago
Ruminating, ruminating, ruminating, ruminating (Ruminating, ruminating)
– Hausnarketa, hausnarketa, hausnarketa, hausnarketa (Hausnarketa, hausnarketa)
And I can’t shake the image of her naked
– Eta ezin dut bere irudia astindu biluzik
On top of you and I’m dissociated
– Zure gainean eta disosiatuta nago
Ruminating, ruminating, ruminating, ruminating (Ruminating, ruminating)
– Hausnarketa, hausnarketa, hausnarketa, hausnarketa (Hausnarketa, hausnarketa)
And I’m not hateful but you make me hate her
– Eta ez naiz gorrotatzen baina gorrotatzen nauzu
She gets to sleep next to my medicator
– Medikuaren ondoan lo egiten du
You’re mine, mine, mine, mine, you’re mine, mine, mine, mine
– Nirea zara, nirea, nirea, nirea, nirea, nirea, nirea
You’re mine, mine, mine, mine, you’re mine, mine, mine
– Nirea zara, nirea, nirea, nirea, nirea, nirea

And now I’m ruminating, ruminating, now I’m in my head
– Eta orain ruminatzen ari naiz, ruminatzen, orain nire buruan nago
Ruminating, ruminating all the things you said
– Ruminating, esan duzun guztia ruminating
Why can’t you wait for me to come home?
– Zergatik ezin duzu itxaron etxera itzultzeko?
This conversation’s too big for a phone call
– Elkarrizketa hau handiegia da telefono dei bat egiteko
Ruminating, ruminating, I’ve been up all night
– Ruminating, ruminating, gau osoan jaiki naiz
Did you kiss her on the lips and look into her eyes?
– Ezpainetan musu eman eta begietara begiratu diozu?
Did you have fun? Now that it’s done
– Ondo pasatu duzu? Orain eginda dago
Baby, won’t you tell me that I’m still your number one?
– Laztana, ez didazu esango oraindik zure lehena naizela?
‘Cause you’re my number one
– Nire lehenengoa zarelako.

I told you all of this has been too brutal
– Esan dizut hau guztia oso basatia izan dela
You told me that you felt the same, it’s mutual
– Berdin sentitu zarela esan didazu, elkar
And then you came out with this line, so crucial
– Eta orduan atera zinen lerro honekin, hain garrantzitsua
Yeah, “If it has to happen, baby, do you want to know?”
– Bai, “gertatu Behar Bada, laztana, jakin nahi duzu?”
“If it has to happen, baby, do you want to know?”
– “Gertatu behar bada, laztana, jakin nahi duzu?”
“If it has to happen, baby, do you want to know?”
– “Gertatu behar bada, laztana, jakin nahi duzu?”
I don’t know, I don’t know
– Ez dakit, ez dakit
I don’t know, I don’t know
– Ez dakit, ez dakit
But what a line, line, line
– Baina zer lerro, lerro, lerro
What a fucking line, line, line
– A zer nolako marra, marra, marra
What a fucking line, line, line
– A zer nolako marra, marra, marra
What a fucking line, line, line
– A zer nolako marra, marra, marra
What a fucking line, line, line
– A zer nolako marra, marra, marra
What a fucking line
– A zer nolako lerroa
What a fucking line
– A zer nolako lerroa

Ruminating, ruminating, now I’m in my head
– Ruminating, ruminating, orain nire buruan nago
Ruminating, ruminating all the things you said
– Ruminating, esan duzun guztia ruminating
Why can’t you wait for me to come home? (Come home)
– Zergatik ezin duzu itxaron etxera itzultzeko? (Etorri etxera)
This conversation’s too big for a phone call
– Elkarrizketa hau handiegia da telefono dei bat egiteko
Ruminating, ruminating, I’ve been up all night (All night)
– Ruminating, ruminating, gau osoan jaiki naiz (gau Osoan)
Did you kiss her on the lips and look into her eyes? (Her eyes)
– Ezpainetan musu eman eta begietara begiratu diozu? (Bere begiak)
Did you have fun? Now that it’s done (It’s done)
– Ondo pasatu duzu? Egina dago (egina dago)
Baby, won’t you tell me that I’m still your number one? (Ruminating, ruminating, ruminating, ruminating)
– Laztana, ez didazu esango oraindik zure lehena naizela? (Hausnarketa, hausnarketa, hausnarketa, hausnarketa)
‘Cause you’re my number one (Ruminating, ruminating, ruminating, ruminating)
– Nire lehenengoa zarelako (Ruminatzen, ruminatzen, ruminatzen)

(Ruminating, ruminating, ruminating, ruminating)
– (Hausnarketa, hausnarketa, hausnarketa, hausnarketa)
(Ruminating, ruminating, ruminating, ruminating)
– (Hausnarketa, hausnarketa, hausnarketa, hausnarketa)
(Ruminating, ruminating, ruminating, ruminating)
– (Hausnarketa, hausnarketa, hausnarketa, hausnarketa)
(Ruminating, ruminating, ruminating, ruminating)
– (Hausnarketa, hausnarketa, hausnarketa, hausnarketa)
(Ruminating, ruminating, ruminating, ruminating)
– (Hausnarketa, hausnarketa, hausnarketa, hausnarketa)
(Ruminating, ruminating, ruminating, ruminating)
– (Hausnarketa, hausnarketa, hausnarketa, hausnarketa)

Ruminating, ruminating, now I’m in my head
– Ruminating, ruminating, orain nire buruan nago
Ruminating, ruminating all the things you said
– Ruminating, esan duzun guztia ruminating
Why can’t you wait for me to come home?
– Zergatik ezin duzu itxaron etxera itzultzeko?
This conversation’s too big for a phone call
– Elkarrizketa hau handiegia da telefono dei bat egiteko
Ruminating, ruminating, I’ve been up all night
– Ruminating, ruminating, gau osoan jaiki naiz
Did you kiss her on the lips and look into her eyes?
– Ezpainetan musu eman eta begietara begiratu diozu?
Did you have fun? Now that it’s done
– Ondo pasatu duzu? Orain eginda dago
Baby, won’t you tell me that I’m still your number one?
– Laztana, ez didazu esango oraindik zure lehena naizela?


Lily Allen

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: