Bideo-Klipa
Hitzak
Mystique is dead
– Mistika hilda dago
Last year was bad
– Iaz txarra izan zen
I let myself get
– Utzi nion neure buruari
Sucked in by arithmetic
– Aritmetikaren bidez
Felt great to strip
– Oso ondo sentitu naiz biluzteko
New waist to hip
– Gerri berria aldakan
I hate to admit
– Gorroto dut aitortzea
Just how much I paid for it
– Zenbat ordaindu nuen
Did I cry myself to sleep about that?
– Negar egin dut horretaz lo egiteko?
Cheat about that?
– Iruzurra horri buruz?
Rot teeth about that?
– Hortz ustelduak?
Did I sweat hours a week about that?
– Astero izerditan ibiltzen nintzen horretaz?
Compete about that?
– Horri buruz lehiatu?
Lose my freak about that?
– Galdu nire freak horri buruz?
Huh, all of the above
– Eh, aurreko guztiak
I wanna punch the mirror
– Ispilua ukitu nahi dut
To make her see that this won’t last
– Ikus dezan honek ez duela iraungo
It might be months of bad luck
– Zorte txarreko hilabeteak izan daitezke
But what if it’s just broken glass?
– Eta kristala apurtuta badago?
I spent my summer getting lost in math
– Uda matematiketan galdu nuen
Making weight took all I had
– Pisua hartzeak dena kentzen dit
Won’t outrun her if you don’t hit back
– Ez diozu ihes egingo ez baduzu erantzuten
It’s just broken glass
– Beira hautsia besterik ez da
I’m scared to quit
– Uzteko beldur naiz
Loosen my grip
– Askatu nire heldulekua
It’s tough to admit
– Zaila da aitortzea
Just how much I get from it
– Zenbat lortzen dudan
When I cry myself to sleep about that
– Negar egiten dudanean lo egiteko
Cheat about that
– Iruzurra horri buruz
Get in too deep about that
– Sartu sakonegi horri buruz
When I sweat hours a week about that
– Astero izerditan hasten naizenean
Compete about that
– Horri buruz lehiatu
Lettin’ her treat me like that
– Horrela tratatzen nau
I think that it’s love
– Maitasuna dela uste dut
I wanna punch the mirror
– Ispilua ukitu nahi dut
To make her see that this won’t last
– Ikus dezan honek ez duela iraungo
It might be months of bad luck
– Zorte txarreko hilabeteak izan daitezke
But what if it’s just broken glass?
– Eta kristala apurtuta badago?
I spent my summer getting lost in math
– Uda matematiketan galdu nuen
Making weight took all I had
– Pisua hartzeak dena kentzen dit
Won’t outrun it if you don’t hit back
– Ez du ihes egingo ez baduzu erantzuten
It’s just broken glass
– Beira hautsia besterik ez da
Keep the faith (Broken glass)
– Mantendu fedea (beira Hautsia)
Same mistakes (Broken glass)
– Akats berdinak (beira Hautsia)
Just a phase (Broken glass)
– Fase bat (beira Hautsia)
Just a phase
– Fase bat besterik ez
I wanna punch the mirror
– Ispilua ukitu nahi dut
To make her see that this won’t last
– Ikus dezan honek ez duela iraungo
It might be months of bad luck
– Zorte txarreko hilabeteak izan daitezke
But what if it’s just broken glass?
– Eta kristala apurtuta badago?
I spent my summer getting lost in math
– Uda matematiketan galdu nuen
Making weight takes all I had
– Pisua hartzen dut
Won’t outrun it if you don’t hit back
– Ez du ihes egingo ez baduzu erantzuten
It’s just broken glass
– Beira hautsia besterik ez da
