Loreen – Tattoo Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak

Bideo-Klipa

Hitzak

I don’t wanna go
– Ez dut joan nahi
But baby, we both know
– Laztana, biok dakigu
This is not our time
– Ez da gure garaia
It’s time to say goodbye
– Agur esateko ordua da

Until we meet again
– Berriz elkartu arte
‘Cause this is not the end
– Hau ez delako amaiera
It will come a day
– Egun bat etorriko da
When we will find our way
– Noiz aurkituko dugu bidea

Violins playin’ and the angels cryin’
– Biolinak jotzen eta aingeruak negarrez
When the stars align, then I’ll be there
– Izarrak lerrokatzen direnean, hor egongo naiz

No, I don’t care about them all
– Ez, ez zaizkit denak axola
‘Cause all I want is to be loved
– Maitatua izan nahi dudalako
And all I care about is you
– Eta axola zaidan guztia zu zara
You’re stuck on me like a tattoo
– Tatuaje bat bezala harrapatuta zaude

No, I don’t care about the pain
– Ez, ez zait axola oinazea
I’ll walk through fire and through rain
– Suaren eta euriaren artean ibiliko naiz
Just to get closer to you
– Zuregana hurbiltzeko
You’re stuck on me like a tattoo
– Tatuaje bat bezala harrapatuta zaude

I’m letting my hair down
– Ilea erortzen ari zait
I’m takin’ it cool
– Lasaitzen ari naiz.
You got my heart in your hand
– Bihotza eskuan duzu
Don’t lose it, my friend
– Ez galdu, lagun
It’s all that I got
– Hori da daukadan guztia

Violins playin’ and the angels cryin’
– Biolinak jotzen eta aingeruak negarrez
When the stars align, then I’ll be there
– Izarrak lerrokatzen direnean, hor egongo naiz

No, I don’t care about them all
– Ez, ez zaizkit denak axola
‘Cause all I want is to be loved
– Maitatua izan nahi dudalako
And all I care about is you
– Eta axola zaidan guztia zu zara
You’re stuck on me like a tattoo
– Tatuaje bat bezala harrapatuta zaude

No, I don’t care about the pain
– Ez, ez zait axola oinazea
I’ll walk through fire and through rain
– Suaren eta euriaren artean ibiliko naiz
Just to get closer to you
– Zuregana hurbiltzeko
You’re stuck on me like a tattoo
– Tatuaje bat bezala harrapatuta zaude

No, I don’t care about them all
– Ez, ez zaizkit denak axola
‘Cause all I want is to be loved
– Maitatua izan nahi dudalako
And all I care about is you
– Eta axola zaidan guztia zu zara
You’re stuck on me like a tattoo
– Tatuaje bat bezala harrapatuta zaude

No, I don’t care about the pain
– Ez, ez zait axola oinazea
I’ll walk through fire and through rain
– Suaren eta euriaren artean ibiliko naiz
Just to get closer to you
– Zuregana hurbiltzeko
You’re stuck on me like a tattoo
– Tatuaje bat bezala harrapatuta zaude

All I care about is love
– Maitasuna baino ez zait axola
Oh, oh, oh
– Oh, oh, oh
All I care about is love
– Maitasuna baino ez zait axola
You’re stuck on me like a tattoo
– Tatuaje bat bezala harrapatuta zaude


Loreen

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: