Qing Madi – American Love Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak

Bideo-Klipa

Hitzak

Travelled ’round the world, I no cast
– Munduan zehar bidaiatu dut, ez dut aktorerik
But if I climb the train, e don pass you
– Baina trenera igotzen banaiz, ez zaitut pasatuko
Traveled ’round the world, now I found you
– Munduan zehar bidaiatu nuen, orain aurkitu zaitut
And if I catch the plane, e don catch
– Eta hegazkina harrapatzen badut, don harrapatuko dut.
And I hope you gon’ fly away today, ajé
– Eta espero dut gaur hegan egitea, ajé
Yeah, I hope you gon’ fly away today, ajé
– Bai, gaur hegan egingo duzula espero dut, ajé

Hmm, but you know say I fly
– Baina badakizu hegan egiten dudala
So no dey reject me, oh, I’m calling
– Ez nazazu baztertu, deika ari naiz.
I dey try, but you no dey get me tí bá n kọrin
– Saiatzen naiz, baina ez nauzu harrapatzen tí bá n k k
You go like fly
– Hegan egiten duzu
Allow me to spoil you with my money
– Utzidazu nire diruarekin hondatzen
You don cover my, cover my head o
– Ez nazazu estali, burua estali.

Bet you never met a girl you go wife up o
– Apustua ez duzu inoiz neska bat ezagutu joan emaztea gora o
And I’ma hold you down o
– Eta eutsi egingo dizut, o
Bet you never met a girl you go wife up o
– Apustua ez duzu inoiz neska bat ezagutu joan emaztea gora o
And I’ma hold you down o
– Eta eutsi egingo dizut, o
Hold you down with no excuse
– Eutsi aitzakiarik gabe
Nobody fit damn you, boy
– Inor ez zaizu egokitzen, mutil.
Bet you never met a girl you go wife up o
– Apustua ez duzu inoiz neska bat ezagutu joan emaztea gora o
And I’ma hold you down, oh, down o
– Eta eutsi egingo dizut.

American love
– Maitasun amerikarra.
Carry you go Tokyo
– Eraman Ezazu tokiora
Anywhere you want to go
– Nora joan nahi duzun
Anywhere you want to go
– Nora joan nahi duzun
And I’ma give you some, hmm, Nigerian love
– Eta maitasun nigeriar bat emango dizut.
Carry you go Jalingo
– Eraman ezazu jalingo
Anywhere you want to go
– Nora joan nahi duzun
Anywhere you want to go
– Nora joan nahi duzun

Travelled ’round the world, I no cast
– Munduan zehar bidaiatu dut, ez dut aktorerik
But if I climb the train, e don pass you
– Baina trenera igotzen banaiz, ez zaitut pasatuko
Traveled ’round the world, now I found you
– Munduan zehar bidaiatu nuen, orain aurkitu zaitut
And if I catch the plane, e don catch
– Eta hegazkina harrapatzen badut, don harrapatuko dut.
And I hope you gon’ fly away today, ajé
– Eta espero dut gaur hegan egitea, ajé
I hope you gon’ fly away today, ajé
– Gaur hegan egingo duzula espero dut, ajé

Hmm, but you know say I fly
– Baina badakizu hegan egiten dudala
So no dey reject me, oh, I’m calling
– Ez nazazu baztertu, deika ari naiz.
I dey try, but you no dey get me tí bá n kọrin
– Saiatzen naiz, baina ez nauzu harrapatzen tí bá n k k
You go like fly
– Hegan egiten duzu
Allow me to spoil you with my money
– Utzidazu nire diruarekin hondatzen
You don cover my, cover my head go o
– Ez nazazu estali, burua estali.

Bet you never met a girl you go wife up o
– Apustua ez duzu inoiz neska bat ezagutu joan emaztea gora o
And I’ma hold you down o
– Eta eutsi egingo dizut, o
Bet you never met a girl you go wife up o
– Apustua ez duzu inoiz neska bat ezagutu joan emaztea gora o
And I’ma hold you down o
– Eta eutsi egingo dizut, o
Hold you down with no excuse
– Eutsi aitzakiarik gabe
Nobody fit damn you
– Inor ez da egokitzen
Bet you never met a girl you go wife up o
– Apustua ez duzu inoiz neska bat ezagutu joan emaztea gora o
And I’ma hold you down, oh, down o
– Eta eutsi egingo dizut.

American love
– Maitasun amerikarra.
Carry you go Tokyo
– Eraman Ezazu tokiora
Anywhere you want to go
– Nora joan nahi duzun
Anywhere you want to go
– Nora joan nahi duzun
And I go give you some, hmm, Nigerian love
– Eta emango dizut, hmm, nigeriako maitasuna
Carry you go Jalingo
– Eraman ezazu jalingo
Anywhere you want to go
– Nora joan nahi duzun
Anywhere you want to go
– Nora joan nahi duzun


Qing Madi

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: