Bideo-Klipa
Hitzak
I wanna be touched
– Ukitu egin nahi dut
Be loved
– Maitatua izan
I wanna heal
– Sendatu nahi dut
Be hugged
– Besarkatu
It’s just the two of us
– Gu biok baino ez gara
Or that’s what we swore
– Hori da zin egiten duguna
And if I’ve lost my charm
– Eta nire xarma galtzen badut
Apologies due, no harm
– Barkamena eskatu, kalterik ez
‘Cause you’ve got ahold of my heart
– Nire bihotzaren aurrean zaudelako
And I know it’s worn
– Eta badakit higatuta dagoela
So, won’t you please spare me indignity?
– Mesedez, ez al didazu barkatuko?
And won’t you please give me some decency?
– Eta ez al didazu mesede handirik egingo?
And won’t you please call it, if our time is through?
– Eta ez duzu mesedez deituko, gure denbora pasatzen bada?
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– Badakit ez garela gauza berriak.
Nothing’s new
– Ezer ez da berria
I want to be close to you
– Zure ondoan egon nahi dut
But I don’t know what to do
– Baina ez dakit zer egin
‘Cause if we are near to through
– Gertuago gaudelako.
It may make it worse
– Okerrera egin dezake
And if I start to grieve
– Eta negar egiten hasten banaiz
‘Cause it feels you’re ’bout to leave
– Alde egin behar duzula sentitzen duzu
Forgive me, I’m not naïve
– Barkatu, ez naiz inozoa.
I’ve been here before
– Hemen izan naiz lehenago
So, won’t you please spare me indignity?
– Mesedez, ez al didazu barkatuko?
And won’t you please give me some decency?
– Eta ez al didazu mesede handirik egingo?
And won’t you please call it, if our time is through?
– Eta ez duzu mesedez deituko, gure denbora pasatzen bada?
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– Badakit ez garela gauza berriak.
Nothing’s new
– Ezer ez da berria
Nothing’s new, nothing’s new
– Ezer ez da berria, ezer ez da berria
Nothing’s new, nothing’s new
– Ezer ez da berria, ezer ez da berria
Nothing’s new, nothing’s new
– Ezer ez da berria, ezer ez da berria
Nothing’s new, nothing’s new
– Ezer ez da berria, ezer ez da berria
Nothing’s new
– Ezer ez da berria
Nothing’s new
– Ezer ez da berria
Nothing’s new, nothing’s new
– Ezer ez da berria, ezer ez da berria
Nothing’s new
– Ezer ez da berria
Please spare me indignity
– Mesedez, ez nazazu haserretu.
And won’t you please give me some decency?
– Eta ez al didazu mesede handirik egingo?
And won’t you please call it if our time is through?
– Ez al duzu mesedez deituko gure ordua bukatzen bada?
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– Badakit ez garela gauza berriak.
Nothing’s new
– Ezer ez da berria
