Bideo-Klipa
Hitzak
When my face is all changed from the cruelty of age
– Nire aurpegia zahartzaroaren krudeltasunetik aldatzen denean
I’ll still miss you
– Faltan botako zaitut
In a dream, you forgave me and I almost did it myself
– Amets batean, barkatu egin didazu eta ia nik egin dut
Till I woke back up
– Esnatu arte
I’m always procrastinating
– Beti ari naiz atzeratzen
Evading the job of going through them boxes in the attic
– Haietatik pasatzeko lana saihestea kutxak ganbaran
As long as they’re in the dark
– Ilunpetan dauden bitartean
There’s a flickering spark we’d repair
– Txinparta bat dago konponduko genukeena
Just wanna talk to you
– Zurekin hitz egin nahi dut
Wanna talk with my best friend
– Nire lagunarekin hitz egin nahi dut
Wanna let go of everything that I carry
– Eraman dudan guztia utzi nahi dut
Wanna shoulder some of yours instead
– Zeure sorbalda batzuk nahi dituzu
I wanna hurt with you
– Zurekin min egin nahi dut
Hurt with somebody who understands
– Ulertzen duen norbaiti min
Have the strength to truly like myself
– Neure burua benetan atsegin izateko indarra izan
And have the love to take someone’s hand
– Eta norbaiten eskua hartzeko maitasuna
I was down in the Low Lights, getting hounded by moths and dickheads
– Argi Baxuetan nengoen, tximeletak eta zakilak harrapatuta
Your uncle came in, I geared up for one on the nose
– Zure osaba sartu zen, sudurrean bat prestatu nuen
He was sombre and kind as I self-flagellated and grovelled
– Iluna eta atsegina zen, ni bezala.
Told me to come back, but I cheated and it’s over
– Itzultzeko esan zidan, baina engainatu egin nuen eta amaitu da
Shrinks somehow link it all back to my upbringing
– Txikiagotu nolabait dena nire heziketarekin lotzen du
But I don’t want an excuse for my mess
– Baina ez dut aitzakiarik nahi
I just wanna talk to you
– Zurekin hitz egin nahi dut
Wanna talk with my best friend
– Nire lagunarekin hitz egin nahi dut
Wanna let go of everything that I carry
– Eraman dudan guztia utzi nahi dut
Wanna shoulder some of yours instead
– Zeure sorbalda batzuk nahi dituzu
I wanna hurt with you
– Zurekin min egin nahi dut
Hurt with somebody who understands
– Ulertzen duen norbaiti min
Have the strength to truly like myself
– Neure burua benetan atsegin izateko indarra izan
And have the love to take someone’s hand
– Eta norbaiten eskua hartzeko maitasuna
I wanna talk to you
– Zurekin hitz egin nahi dut
I wanna talk to you
– Zurekin hitz egin nahi dut
Oh, I just wanna talk to you
– Zurekin hitz egin nahi dut
Only wanna talk to you
– Zurekin hitz egin nahi dut
Only wanna talk to you
– Zurekin hitz egin nahi dut
Only wanna talk to you, talk to you
– Zurekin hitz egin nahi dut, zurekin hitz egin
Seven years wrapped in youth’s great love
– Zazpi urte gazteen maitasun handian
Picked me up and sucked the cancer from my bones
– Jaso ninduen eta minbizia nire hezurretatik xurgatu zuen
Your old man loved me like a son he never had
– Zure zaharrak sekula izan ez zuen seme bat bezala maite ninduen
And I ate him outta house and home
– Eta jan egin nuen etxetik eta etxetik kanpo
I have learnt and I will never stop learning
– Ikasi dut eta ez dut sekula ikasteari utziko
My failures are my prized possessions
– Nire porrotak nire ondasun preziatuak dira
I don’t deserve to talk to you
– Ez dut merezi zurekin hitz egitea
But I hope that I can root for you
– Baina espero dut zuretzat errotu ahal izatea
Give ’em hell, darling
– Emaiezu infernua, laztana
[Instrumental Outro]
– [Outro Instrumentala]
