Bideo-Klipa
Hitzak
Ohh-ehh
– Ohh-ehh
Uh, zangalewa (Otra, otra)
– Zangalewa (Otra, otra)
Uh, zangalewa (Otra, otra)
– Zangalewa (Otra, otra)
Uh, zangalewa (Otra, otra)
– Zangalewa (Otra, otra)
Uh, zangalewa (Otra, otra)
– Zangalewa (Otra, otra)
You’re a good soldier, choosing your battles
– Soldadu ona zara, zure borrokak aukeratzen
Pick yourself up and dust yourself off, get back in the saddle
– Hartu zeure burua eta hautsa kendu, itzuli zaldira
You’re on the front line, everyone’s watching
– Lehen lerroan zaude, denak begira
You know it’s serious, we’re getting closer, this isn’t over
– Badakizu serioa dela, hurbiltzen ari gara, ez da amaitu
The pressure’s on, you feel it
– Presioa piztuta dago, sentitzen duzu
But you got it all, believe it
– Dena daukazu, sinetsi
When you fall get up, oh-oh
– Erortzen zarenean jaiki zaitez, oh
And if you fall get up, eh-eh
– Eta erortzen bazara jaiki, eh
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-mina, zangalewa?
‘Cause this is Africa
– Hau Afrika delako.
Zamina-mina, hé-hé
– Zamina-mina, hé-hé
Waka, waka, hé-hé
– Waka, waka, hé-hé
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-mina, zangalewa?
This time for Africa
– Oraingoan Afrikan
Listen to your God, this is our motto
– Entzun Zure Jainkoa, hau da gure leloa
Your time to shine, don’t wait in line y vamos por todo
– Zure denbora distira, ez itxaron ilaran zure bizitza
People are raising their expectations
– Jendeak bere itxaropenak handitzen ditu
Go on and feed ’em, this is your moment, no hesitations
– Jarraitu eta elikatu, hau da zure unea, zalantzarik gabe
Today’s your day, I feel it
– Gaur zure eguna da, sentitzen dut
You paved the way, believe it
– Bidea ireki duzu, sinetsi
If you get down, get up, oh-oh
– Jaisten bazara, jaiki zaitez.
When you get down, get up, eh-eh
– Jaisten zarenean, jaiki zaitez, eh-eh
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-mina, zangalewa?
This time for Africa
– Oraingoan Afrikan
Zamina-mina, hé-hé
– Zamina-mina, hé-hé
Waka, waka, hé-hé
– Waka, waka, hé-hé
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-mina, zangalewa?
Anawa, ha-ha
– Ana, ha-ha
Zamina-mina, hé-hé
– Zamina-mina, hé-hé
Waka, waka, hé-hé
– Waka, waka, hé-hé
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-mina, zangalewa?
This time for Africa
– Oraingoan Afrikan
Awabuye lamajoni ipikipiki mama wa A to Z
– Lamajoni ipikipiki ama A eta Z
Bathi susa lamajoni ipikipiki mama from East to West
– Bathi susa lamajoni ipikipiki Ama Ekialdetik Mendebaldera
Bathi waka-waka, mah, hé-hé, waka-waka, mah, hé-hé
– Bathi-waka, mah, hé-hé, waka, mah, hé-hé
Zonk’ izizwe mazibuye, ’cause this is Africa
– Zonk ‘izizwe mazibuye’, Hau Afrika delako
Zamina-mina
– Zamina-mina, ez egin hori.
Anawa, ha-ha
– Ana, ha-ha
Zamina-mina
– Zamina-mina, ez egin hori.
Zamina-mina
– Zamina-mina, ez egin hori.
Anawa, ha-ha
– Ana, ha-ha
Zamina-mina, hé-hé
– Zamina-mina, hé-hé
Waka, waka, hé-hé
– Waka, waka, hé-hé
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-mina, zangalewa?
Anawa, ha-ha
– Ana, ha-ha
Zamina-mina, hé-hé
– Zamina-mina, hé-hé
Waka, waka, hé-hé
– Waka, waka, hé-hé
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-mina, zangalewa?
This time for Africa
– Oraingoan Afrikan
Django, hé-hé
– Django, hé-hé
Django, hé-hé
– Django, hé-hé
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-mina, zangalewa?
Anawa, ha-ha
– Ana, ha-ha
Django, hé-hé
– Django, hé-hé
Django, hé-hé
– Django, hé-hé
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-mina, zangalewa?
Anawa, ha-ha
– Ana, ha-ha
This time for Africa
– Oraingoan Afrikan
This time for Africa
– Oraingoan Afrikan
We’re all Africa (Zama qhela)
– Denok Gara Afrika (Zama txela)
We’re all Africa (Kwela, kwela)
– Denok Gara Afrika (Kwela, kwela)
(Zama qhela)
– (Zama txela)
