The Outfield – Your Love Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak

Bideo-Klipa

Hitzak

Josie’s on a vacation far away
– Josie oporretan dago urruti
Come around and talk it over
– Etorri eta hitz egin
So many things that I wanna say
– Gauza asko esan nahi ditut
You know I like my girls a little bit older
– Badakizu nire neskak pixka bat zaharragoak direla

I just wanna use your love tonight
– Gaur zure maitasuna erabili nahi dut
And I don’t wanna lose your love tonight
– Gaur ez dut zure maitasuna galdu nahi

I ain’t got many friends left to talk to
– Ez dut lagun askorik hitz egiteko
Nowhere to run when I’m in trouble
– Ez dago korrika egiteko lekurik arazoak ditudanean
You know I’d do anything for you
– Badakizu edozer egingo nukeela zuregatik
Stay the night but keep it undercover
– Geratu gaua baina ezkutatu

I just wanna use your love tonight, oh
– Gaur zure maitasuna erabili nahi dut.
I don’t wanna lose your love tonight
– Gaur ez dut zure maitasuna galdu nahi

Try to stop my hands from shakin’
– Saiatu nire eskuak gelditzeko dardarka’
‘Cause somethin’ in my mind’s not makin’ sense
– Nire buruan ez dago zentzurik
It’s been awhile since we were all alone
– Denbora asko pasa da bakarrik geundenetik
I can’t hide the way I’m feelin’
– Ezin dut ezkutatu nola sentitzen naizen.

As you’re leaving, please, would you close the door?
– Atea itxiko zenuke, mesedez?
And don’t forget what I told ya:
– Ez ahaztu esan dizudana:
Just ’cause you’re right, that don’t mean I’m wrong
– Arrazoi duzulako, horrek ez du esan nahi oker nagoenik
Another shoulder to cry upon
– Negar egiteko beste sorbalda bat

I just wanna use your love tonight, yeah
– Gaur zure maitasuna erabili nahi dut.
I don’t wanna lose your love tonight, yeah
– Gaur ez dut zure maitasuna galdu nahi
I just wanna use your love tonight
– Gaur zure maitasuna erabili nahi dut
I don’t wanna lose your love tonight
– Gaur ez dut zure maitasuna galdu nahi
I just wanna use your love tonight
– Gaur zure maitasuna erabili nahi dut
I don’t wanna lose your love tonight
– Gaur ez dut zure maitasuna galdu nahi
(Lose your love)
– (Zure maitasuna galdu)
(Lose your love)
– (Zure maitasuna galdu)

Tonight (Lose your love)
– Gaur gauean (maitasuna Galdu)
No, I don’t wanna lose (Lose your love tonight)
– Ez, ez dut galdu nahi (galdu zure maitasuna gaur gauean)
I don’t wanna, no, I don’t wanna
– Ez dut nahi, ez dut nahi
I don’t wanna (Lose your love tonight)
– Ez dut nahi (zure maitasuna galdu gaur gauean)
No, no (Lose your love tonight)
– Ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez.
(Lose your love tonight)
– (Gaurko maitasuna galdu)
(No) No (I don’t wanna lose your love tonight)
– (Ez) ez (ez dut zure maitasuna galdu nahi gaur gauean)
(Lose your love tonight)
– (Gaurko maitasuna galdu)


The Outfield

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: