YUNGBLUD – Zombie Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak

Bideo-Klipa

Hitzak

If I was to talk about the words
– Hitzei buruz hitz egingo banu
They would hurt, they would hurt
– Min egingo zidaten, min egingo zidaten
So if you were to ask about the pain
– Minari buruz galdetuko bazenu
I would lie, I would lie
– Gezurra esango nuke, gezurra esango nuke
To fix my mind, I need time
– Nire burua konpontzeko, denbora behar dut

But it’s running out, it’s running out
– Baina agortzen ari da, agortzen ari da

Oh, I know that I can’t live without you
– Badakit ezin naizela zu gabe bizi
But this world will keep turning if you do
– Baina mundu hau biraka jarraituko du egiten baduzu
Would you even want me looking like a zombie?
– Zonbi itxura eman nahi al didazu?
Would you even want me, want me, want me?
– Nahi nauzu, nahi nauzu, nahi nauzu?

We could catch a spaceship to the moon
– Espazio-ontzi bat ilargira eraman genezake
But we’d crash, it wouldn’t last
– Baina erori egingo ginen, ez zuen iraungo
Because the world is just a figment of the fools
– Mundua ergel baten irudia besterik ez delako
A blank stare, they don’t care
– Begirada hutsa, ez zaie axola
So say your prayers, you’re almost there
– Esan zure otoitzak, ia hor zaude

But it’s running out, it’s running out
– Baina agortzen ari da, agortzen ari da

Oh, I know that I can’t live without you
– Badakit ezin naizela zu gabe bizi
But this world will keep turning if you do
– Baina mundu hau biraka jarraituko du egiten baduzu
Would you even want me looking like a zombie?
– Zonbi itxura eman nahi al didazu?
Would you even want me, want me, want me?
– Nahi nauzu, nahi nauzu, nahi nauzu?
Would you even want me looking like a zombie?
– Zonbi itxura eman nahi al didazu?
Would you even want me, want me, want me?
– Nahi nauzu, nahi nauzu, nahi nauzu?

Oh, I don’t know what I’ll turn out to be
– Ez dakit zer izango naizen
But you’ll loathe every moment, believe me
– Baina momentu bakoitzean gorroto izango duzu, sinetsi
Would you even want me looking like a zombie?
– Zonbi itxura eman nahi al didazu?
Would you even want me, want me, want me?
– Nahi nauzu, nahi nauzu, nahi nauzu?


YUNGBLUD

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: