Carly Rae Jepsen – Call Me Maybe Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

I threw a wish in the well
– Heitin toiveen kaivoon
Don’t ask me, I’ll never tell
– Älä minulta kysy, en koskaan kerro
I looked to you as it fell
– Katsoin sinuun, kun se putosi
And now you’re in my way
– Ja nyt olet tielläni
I trade my soul for a wish
– Vaihdan sieluni toiveeseen
Pennies and dimes for a kiss
– Pennejä ja kolikoita suudelmasta
I wasn’t looking for this
– En etsinyt tätä.
But now you’re in my way
– Mutta nyt olet tielläni

Your stare was holdin’
– Tuijotuksesi piti
Ripped jeans, skin was showin’
– Revityt farkut, iho näkyi
Hot night, wind was blowin’
– Kuuma yö, tuuli puhalsi
Where you think you’re going, baby?
– Minne luulet meneväsi?

Hey, I just met you, and this is crazy
– Tapasin sinut vasta, ja tämä on hullua.
But here’s my number, so call me, maybe
– Tässä on numeroni, joten soita minulle.
It’s hard to look right at you, baby
– On vaikea katsoa sinua, kulta.
But here’s my number, so call me, maybe
– Tässä on numeroni, joten soita minulle.
Hey, I just met you, and this is crazy
– Tapasin sinut vasta, ja tämä on hullua.
But here’s my number, so call me, maybe
– Tässä on numeroni, joten soita minulle.
And all the other boys try to chase me
– Ja muut pojat yrittävät jahdata minua.
But here’s my number, so call me, maybe
– Tässä on numeroni, joten soita minulle.

You took your time with the call
– Sinulla meni aikaa puhelun kanssa.
I took no time with the fall
– En ottanut aikaa putoamisen kanssa
You gave me nothing at all
– Et antanut minulle mitään.
But still, you’re in my way
– Mutta silti, olet tielläni
I beg and borrow and steal
– Kerjään, lainaan ja varastan
At first sight, and it’s real
– Ensi silmäyksellä, ja se on todellinen
I didn’t know I would feel it
– En tiennyt, että tuntisin sen.
But it’s in my way
– Mutta se on tielläni

Your stare was holdin’
– Tuijotuksesi piti
Ripped jeans, skin was showin’
– Revityt farkut, iho näkyi
Hot night, wind was blowin’
– Kuuma yö, tuuli puhalsi
Where you think you’re going, baby?
– Minne luulet meneväsi?

Hey, I just met you, and this is crazy
– Tapasin sinut vasta, ja tämä on hullua.
But here’s my number, so call me, maybe
– Tässä on numeroni, joten soita minulle.
It’s hard to look right at you, baby
– On vaikea katsoa sinua, kulta.
But here’s my number, so call me, maybe
– Tässä on numeroni, joten soita minulle.
Hey, I just met you, and this is crazy
– Tapasin sinut vasta, ja tämä on hullua.
But here’s my number, so call me, maybe
– Tässä on numeroni, joten soita minulle.
And all the other boys try to chase me
– Ja muut pojat yrittävät jahdata minua.
But here’s my number, so call me, maybe
– Tässä on numeroni, joten soita minulle.

Before you came into my life, I missed you so bad
– Ennen kuin tulit elämääni, kaipasin sinua niin kovasti.
I missed you so bad, I missed you so, so bad
– Kaipasin sinua niin kovasti.
Before you came into my life, I missed you so bad
– Ennen kuin tulit elämääni, kaipasin sinua niin kovasti.
And you should know that
– Sinun pitäisi tietää se.
I missed you so, so bad
– Kaipasin sinua niin kovasti.
(Bad, bad, bad, bad, bad, bad)
– (Huono, huono, huono, huono,huono, huono, huono)

It’s hard to look right at you, baby
– On vaikea katsoa sinua, kulta.
But here’s my number, so call me, maybe
– Tässä on numeroni, joten soita minulle.

Hey, I just met you, and this is crazy
– Tapasin sinut vasta, ja tämä on hullua.
But here’s my number, so call me, maybe
– Tässä on numeroni, joten soita minulle.
And all the other boys try to chase me
– Ja muut pojat yrittävät jahdata minua.
But here’s my number, so call me, maybe
– Tässä on numeroni, joten soita minulle.

Before you came into my life, I missed you so bad
– Ennen kuin tulit elämääni, kaipasin sinua niin kovasti.
I missed you so bad, I missed you so, so bad
– Kaipasin sinua niin kovasti.
Before you came into my life, I missed you so bad
– Ennen kuin tulit elämääni, kaipasin sinua niin kovasti.
And you should know that
– Sinun pitäisi tietää se.
So call me maybe
– Soita minulle.


Carly Rae Jepsen

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: