videoleike
Lyrics
Let’s get the party started
– Aloitetaan juhlat.
See you at the bar, you was hardly talkin’
– Nähdään baarissa.
That’s when I knew that your heart was scarrin’
– Silloin tiesin, että sydämesi skarppasi.
Friends to lovers, need a part to star in, like, “Wait, babe”
– Ystävät rakastavaisille, tarvitsevat roolin näytelläkseen, kuten, ” odota, kulta”
Let me ask your pardon
– Pyydän anteeksi.
This ain’t Gucci, this is Prada, darlin’
– Tämä ei ole Gucci vaan Prada.
If you want somethin’, you can ask me, darlin’
– Jos haluat jotain, voit kysyä minulta.
Then you started laughin’ ’cause you think I’m jokin’
– Sitten aloit nauraa, koska luulet, että vitsailen.
But lookin’ in your eyes is the best thing
– Mutta silmiin katsominen on parasta
Brake lights giving you the red skin
– Jarruvalot antavat sinulle punaisen ihon
You was in a bad mood from we stepped in
– Olit huonolla tuulella.
Though you checked out ‘fore we even checked in
– Vaikka sinä lähdit ennen kuin me edes kirjauduimme sisään
On the phone you gon’ vent to your best friend
– Puhelimessa tuuletat parhaan ystäväsi kanssa
The one who gave me the lecture, but I ain’t gon’ sweat you, babe
– Se, joka luennoi minulle, mutta en aio murehtia sinua, kulta.
I’ma let you catch up with your boy, undress you
– Saat tavata poikasi ja riisua sinut.
And let me tell you why I’ma bless you
– Ja anna kun kerron MIKSI siunaan sinua
It’s the way my mind is fallin’ away
– Se on tapa, jolla mieleni putoaa pois
In my heart, I know
– Sydämessäni tiedän
You feel the same when you’re with me
– Tunnet samoin, kun olet kanssani.
You know I’m all you need
– Tiedät, että olen kaikki mitä tarvitset
You’re where I wanna be
– Olet missä haluan olla
My darling, can’t you see?
– Kultaseni, Etkö näe?
I love you
– Minä rakastan teitä
I love you
– Minä rakastan teitä
I love you
– Minä rakastan teitä
I love you
– Minä rakastan teitä
I love you
– Minä rakastan teitä
Fell into you
– Fell into you
Say you want me in the mood
– Sano, että haluat minun olevan sillä tuulella.
Tryna hide my feelings for you
– Tryna piilottaa tunteeni sinua kohtaan
Don’t wanna argue, not with you
– En halua riidellä kanssasi.
Tell me why you’re so in denial
– Kerro, miksi kiellät kaiken.
Hold me close, don’t tell me goodnight
– Pidä minua lähellä, älä sano hyvää yötä.
Are you down to get me?
– Tulitko hakemaan minut?
Tell me when you’re ready, I’m ready (Yeah)
– Kerro, kun olet valmis, olen valmis.
We can get into it or we can get intimate
– Voimme mennä siihen tai voimme mennä intiimiin
The shower when you sing in it
– Suihku kun laulat siinä
Better than Beyoncé, I like the sound of fiancée
– Better than Beyoncé, I like the sound of fiancée
You know it’s got a little ring to it
– Tiedät, että siinä on pieni sointi.
And really when I think of it
– Ja kun ajattelen sitä
Growin’ up, I didn’t ever see marriages
– Varttuessani en nähnyt avioliittoja
No weddings, no horse, no carriages
– Ei häitä, ei hevosta, ei vaunuja
I wanna do things different and change the narrative
– Haluan tehdä asiat eri tavalla ja muuttaa kerrontaa
God knows you a wild child, beautiful child, I need your help
– Jumala tietää, että olet villi lapsi, kaunis lapsi, tarvitsen apuasi
Looking like you come from the ’90s by yourself
– Näytät 90-luvulta yksinäiseltä.
My mum sixty-one and her favourite line to tell her son is
– Äitini kuusikymmentäyksi ja hänen suosikki linja kertoa pojalleen on
Sometimes she wish that she had a girl
– Joskus hän toivoo, että hänellä olisi tyttö
I wanna take you back to a time, back to a trip
– Haluan viedä sinut takaisin aikaan, takaisin matkalle
You had that white wine that I never got to sip
– Joit sitä valkoviiniä, jota en saanut siemailla.
And dinner wasn’t ruined ’cause you never got to pick
– Päivällinen ei mennyt pilalle, koska et saanut valita.
I know that everybody told me that I’m sick ’cause
– Kaikki sanoivat, että olen sairas.
It’s the way my mind is fallin’ away
– Se on tapa, jolla mieleni putoaa pois
In my heart, I know
– Sydämessäni tiedän
You feel the same when you’re with me
– Tunnet samoin, kun olet kanssani.
You know I’m all you need
– Tiedät, että olen kaikki mitä tarvitset
You’re where I wanna be
– Olet missä haluan olla
My darling, can’t you see?
– Kultaseni, Etkö näe?
(I love you) Me and you, never let me go
– Minä ja sinä, älä koskaan anna minun mennä
(I love you) Me and you, I’ll tell you two times
– Minä ja sinä, sanon sinulle kaksi kertaa
Me and you, never let me go
– Sinä ja minä, älä koskaan anna minun mennä
(I love you) Me and you, I’ll tell you two times
– Minä ja sinä, sanon sinulle kaksi kertaa
It’s me and you, never let me go
– Sinä ja minä, älä koskaan päästä minua menemään.
(I love you) Me and you, I’ll tell you two times
– Minä ja sinä, sanon sinulle kaksi kertaa
Me and you, never let me go
– Sinä ja minä, älä koskaan anna minun mennä
Me and you, I’ll tell you two times
– Minä ja sinä, sanon sinulle kaksi kertaa
I said lean with it, rock with it (You’re the only one I want)
– Sanoin, että nojaa sen kanssa, rokkaa sen kanssa (Olet ainoa, jonka haluan)
Your finger, I can put a rock in it (You’re the only one I want, baby)
– Sormesi, voin laittaa kiven siihen (Olet ainoa, jonka haluan, kulta)
Finger, I can put a rock in it (You’re the only one I want)
– Sormi, voin laittaa kiven siihen (Olet ainoa, jonka haluan)
Banker, they can put a block in it (You’re the only one I want, baby)
– Pankkiiri, he voivat laittaa lohkon siihen (olet ainoa, jonka haluan, kulta)
Said rock with it, bounce with it (You’re the only one I want)
– Said rock with it, bounce with it (You ‘ re the only one I want)
Your left wrist, I can put my house in it (You’re the only one I want, baby)
– Vasen ranteesi, voin laittaa taloni siihen (Olet ainoa, jonka haluan, kulta)
You wanna let babe, I can put my house in it (You’re the only one I want)
– Haluatko antaa babe, voin laittaa taloni siihen (Olet ainoa, jonka haluan)
Babe, I could put my spouse in it (You’re the only one I want, baby)
– Kulta, voisin laittaa puolisoni siihen (Olet ainoa, jonka haluan, kulta)
I said, shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
– Minä sanoin: shimmy-shimmy, JEE, shimmy, shimmy-shimmy, yah
5’9″, brown eyes, and she in it, in it
– 5’9″, ruskeat silmät, ja hän siinä, siinä
Shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
– Shimmy-shimmy, JEE, shimmy, shimmy-shimmy, yah
5’9″, brown eyes, innit, innit
– 5’9″, ruskeat silmät, innit, innit
Shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
– Shimmy-shimmy, JEE, shimmy, shimmy-shimmy, yah
5’9″, brown eyes, and she in-in—
– 5’9″, ruskeat silmät, ja hän-in—
Shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
– Shimmy-shimmy, JEE, shimmy, shimmy-shimmy, yah
5’9″, brown eyes
– 5 ‘ 9″, ruskeat silmät
