videoleike
Lyrics
Lyrics from Live Performance
– Lyrics from Live Performance
Pretty boy
– Pretty boy
Natural blood-stained blonde
– Luonnollinen veren värjäämä Blondi
With the holes in his sneakers
– Reiät lenkkareissa
And his eyes all over me
– Ja hänen silmänsä ympärilläni
Drive-in, slasher flick again
– Drive-in, slasher-leffa taas
Feeling me up as a porn star dies
– Tunne minut kuin pornotähti kuolee
He’s watching me instead
– Hän katselee minua.
Eighth grade death pact, strike me dead
– Kasiluokan kuolemansopimus, strike me dead
All of Alabama laid out in front of your eyes
– Koko Alabama silmiesi edessä
But all you could see was me
– Mutta sinä näit vain minut.
You walked in
– Kävelit sisään.
You were singing
– Olit laulanut
You tried to wade in
– Yritit kahlata sisään.
‘Cause you wanted just to tell me who you were
– Koska halusit vain kertoa, kuka olet.
You were, you were kind
– Olit kiltti.
Dying to tell me
– En halua kertoa.
You’ll wait if I have to make sure, ah
– Odotat, jos minun täytyy varmistaa.
Pretty boy
– Pretty boy
Alone in the dark
– Yksin pimeässä
I’ll always be there
– Olen aina siellä
Wherever you are
– Missä ikinä oletkin
I’m not like you are
– En ole kuten sinä.
But I wish I could be
– Mutta toivon, että voisin olla
You say, “Listen to me, just be mean, mean”
– Sanot: “kuuntele minua, ole vain ilkeä.”
Grew up hard
– Kasvoi kovaa
Fell off harder
– Tipahti kovempaa
Cooking our brains
– Ruoanlaitto aivomme
Smoking that shit your daddy smoked in Vietnam, oh
– Poltin sitä paskaa, mitä isäsi poltti Vietnamissa.
You’d be a writer
– Sinusta tulisi kirjailija.
If he didn’t leave all his hell for you
– Jos hän ei jättäisi kaikkea helvettiään sinun vuoksesi
Saying if you could, you’d leave it all, no
– Jos voisit, jättäisit kaiken.
I knew it was love
– Tiesin, että se oli rakkautta.
When I rode home crying
– Kun ratsastin kotiin itkien
Thinking of you fucking other girls, oh
– Ajattelen sinua panemassa muita tyttöjä.
And when you
– Ja kun
Said that you’re in love
– Sanoi, että olet rakastunut
I never wondered if you’re sure
– En ole koskaan miettinyt, Oletko varma
Pretty boy
– Pretty boy
Consumed by death
– Kuoleman kuluttama
With the holes in his sneakers
– Reiät lenkkareissa
And his eyes all over me
– Ja hänen silmänsä ympärilläni
Over me, over me
– Yli, yli
Over me, over me
– Yli, yli
Over me, over me
– Yli, yli
Over me, over me
– Yli, yli
Over
– Yli
