videoleike
Lyrics
感じてる
– tunnen sen.
完璧以上に素晴らしく
– enemmän kuin täydellinen.
それは言葉では説明できないほど
– sitä En osaa sanoin kuvailla.
最も純粋な現実の形を
– todellisuuden puhtain muoto
神聖を
– Pyhä.
私は
– Minä olen
苦しんできた この疲れる、
– olen kärsinyt tästä väsyttävästä、
狂った世界を 溺れてるみたいに
– kuin hukkuisi hulluun maailmaan.
逃げ道はないと思ってたけど
– Luulin, ettei ole ulospääsyä.
ついに私はここにいる
– olen vihdoin täällä.
こんな愛はもう二度と見つからない、いや本当に
– Tällaista rakkautta ei enää koskaan löydetä.
こんな愛はもう二度と見つからない
– en löydä tällaista rakkautta enää koskaan.
あなたも感じられる？私が感じているように
– tunnetko sen?kuten Tunnen
(パラダイスは誰のもの？)
– (Kuka omistaa Paratiisin?))
こんな愛はもう二度と見つからない、分かってる
– et löydä tällaista rakkautta enää koskaan.
こんな愛はもう二度と見つからない
– en löydä tällaista rakkautta enää koskaan.
ベイビー私もあなたにあげられる？
– kulta, voinko antaa sen sinulle?
あなたがくれるように
– aivan kuten sinä annoit sen minulle.
それから二人は分かち合う
– ja sitten he jakavat.
ありがとう
– kiitos.
どこにいってもあなたを感じる
– tunnen sinut kaikkialla.
今はわかる
– nyt tiedän.
こんな風に愛することは二度とない
– en enää koskaan rakasta sinua näin.
神聖で
– Pyhä.
甘く尊い招待状
– Suloinen ja arvokas kutsu
傷ついた心を癒して
– paranna särkynyt sydämesi
ここから出してくれと
– vie minut pois täältä.
泣きわめく魂を修復する
– Korjaa itkevä sielu
いま私は
– nyt
落ちていく、やわらかくぶつかり合う
– Putoavat, törmäävät kevyesti toisiinsa
あなたの甘美な希望の光へと
– sinun uhkeaan toivon valoon
天国からの抜け道などない
– taivaasta ei pääse pois.
ついに私たちはここにいる
– olemme vihdoin täällä.
こんな愛はもう二度と見つからない、いや本当に
– Tällaista rakkautta ei enää koskaan löydetä.
こんな愛はもう二度と見つからない
– en löydä tällaista rakkautta enää koskaan.
あなたも感じられる？私が感じているように
– tunnetko sen?kuten Tunnen
(パラダイスは誰のもの？)
– (Kuka omistaa Paratiisin?))
こんな愛はもう二度と見つからない、分かってる
– et löydä tällaista rakkautta enää koskaan.
こんな愛はもう二度と見つからない
– en löydä tällaista rakkautta enää koskaan.
ベイビー私もあなたにあげられる？
– kulta, voinko antaa sen sinulle?
あなたがくれるように
– aivan kuten sinä annoit sen minulle.
それから二人は分かち合う
– ja sitten he jakavat.
ありがとう
– kiitos.
どこにいってもあなたを感じる
– tunnen sinut kaikkialla.
今はわかる
– nyt tiedän.
こんな風に愛することは二度とないと
– en enää koskaan rakasta sinua näin.
こんな風に愛することは二度とないと
– en enää koskaan rakasta sinua näin.
