HUNTR/X – What It Sounds Like Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

Nothing but the truth now
– Ei muuta kuin totuus nyt
Nothing but the proof of what I am
– Vain todiste siitä, mikä olen
The worst of what I came from, patterns I’m ashamed of
– Pahinta, mistä olen tullut, mallit, joita häpeän
Things that even I don’t understand
– Asioita, joita edes minä en ymmärrä
I tried to fix it, I tried to fight it
– Yritin korjata sen, yritin taistella sitä vastaan.
My head was twisted, my heart divided
– Pääni oli vääntynyt, sydämeni jakautunut
My lies all collided
– Kaikki valheeni törmäsivät
I don’t know why I didn’t trust you to be on my side
– En tiedä, miksen luottanut sinun olevan puolellani.

I broke into a million pieces, and I can’t go back
– Murtauduin miljooniin palasiin, enkä voi palata.
But now I’m seeing all the beauty in the broken glass
– Mutta nyt näen kaiken kauneuden lasinsirpaleissa
The scars are part of me, darkness and harmony
– Arvet ovat osa minua, pimeyttä ja harmoniaa
My voice without the lies, this is what it sounds like
– Ääneni ilman valheita, tältä se kuulostaa
Why did I cover up the colors stuck inside my head?
– Miksi peitin pääni sisällä olevat värit?
I should’ve let the jagged edges meet the light instead
– Olisi pitänyt antaa rosoisten reunojen kohdata valo.
Show me what’s underneath, I’ll find your harmony
– Näytä, mitä alla on, niin löydän harmoniasi.
The song we couldn’t write, this is what it sounds like
– Laulu, jota emme osanneet kirjoittaa, tältä se kuulostaa

We’re shattering the silence, we’re rising defiant
– Murramme hiljaisuuden, nousemme uhmakkaana
Shouting in the quiet, you’re not alone
– Huutaminen hiljaisuudessa, et ole yksin
We listened to the demons, we let them get between us
– Kuuntelimme demoneja, annoimme heidän tulla väliimme.
But none of us are out here on our own
– Mutta kukaan meistä ei ole täällä yksin.
So, we were cowards, so, we were liars
– Olimme pelkureita ja valehtelijoita.
So, we’re not heroes, we’re still survivors
– Emme ole sankareita, olemme silti selviytyjiä.
The dreamers, the fighters, no lying, I’m tired
– Unelmoijat, taistelijat, ei valehtelua, olen väsynyt
But dive in the fire and I’ll be right here by your side
– Mutta sukella tuleen, niin olen vierelläsi.

We broke into a million pieces, and we can’t go back
– Murtauduimme miljooniin palasiin, emmekä voi palata.
But now we’re seeing all the beauty in the broken glass
– Mutta nyt näemme kaiken kauneuden lasinsirpaleissa
The scars are part of me, darkness and harmony
– Arvet ovat osa minua, pimeyttä ja harmoniaa
My voice without the lies, this is what it sounds like
– Ääneni ilman valheita, tältä se kuulostaa
Why did we cover up the colors stuck inside our head?
– Miksi peitimme päämme sisällä olevat värit?
Get up and let the jagged edges meet the light instead
– Nouse ylös ja anna rosoisten reunojen kohdata valo sen sijaan
Show me what’s underneath, I’ll find your harmony
– Näytä, mitä alla on, niin löydän harmoniasi.
Fearless and undefined, this is what it sounds like
– Peloton ja määrittelemätön, tältä se kuulostaa

This is what it sounds like
– Tältä se kuulostaa
(Oh, oh, oh) Hey, hey
– Hei, Hei.
This is what it sounds like
– Tältä se kuulostaa
(Oh, oh, oh) Hey, hey
– Hei, Hei.
This is what it sounds like
– Tältä se kuulostaa
(Oh, oh, oh) Hey, hey
– Hei, Hei.
Oh, this is what it—, this is what it—
– Tätä se on. tätä se on.—
This is what it sounds like
– Tältä se kuulostaa

We broke into a million pieces, and we can’t go back
– Murtauduimme miljooniin palasiin, emmekä voi palata.
But now I’m seeing all the beauty in the broken glass
– Mutta nyt näen kaiken kauneuden lasinsirpaleissa
The scars are part of me, darkness and harmony
– Arvet ovat osa minua, pimeyttä ja harmoniaa
My voice without the lies, this is what it sounds like
– Ääneni ilman valheita, tältä se kuulostaa
Why did we cover up the colors stuck inside our head?
– Miksi peitimme päämme sisällä olevat värit?
Get up and let the jagged edges meet the light instead
– Nouse ylös ja anna rosoisten reunojen kohdata valo sen sijaan
Show me what’s underneath, I’ll find your harmony
– Näytä, mitä alla on, niin löydän harmoniasi.
Fearless and undefined, this is what it sounds like
– Peloton ja määrittelemätön, tältä se kuulostaa

My voice without the lies, this is what it sounds like
– Ääneni ilman valheita, tältä se kuulostaa
Fearless and undefined, this is what it sounds like
– Peloton ja määrittelemätön, tältä se kuulostaa
Truth after all this time, our voices all combined
– Totuus kaiken tämän ajan jälkeen äänemme yhdistyivät
When darkness meets the light, this is what it sounds like
– Kun pimeys kohtaa valon, tältä se kuulostaa


HUNTR/X

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: