videoleike
Lyrics
My hair is high, coke is cheap
– Hiukseni ovat korkeat, Koka on halpaa.
It’s a great time to be alive
– On hienoa olla elossa
Studies are now saying that cigarettes are recommended and women belong in the kitchen
– Tutkimusten mukaan savukkeita suositellaan ja naiset kuuluvat keittiöön
We’d go to church on a Sunday, wake up on Monday
– Kävimme kirkossa sunnuntaina, heräsimme maanantaina.
You’d go to work and I’d stay home and sing and do fun things
– Sinä menit töihin ja minä jäin kotiin laulamaan ja tekemään hauskoja asioita.
I might get a little slap-slap, but you wouldn’t hit me on Snapchat
– Saatan saada pienen läimäytyksen, mutta et löisi minua Snapchatissa
Don’t fuckin’ text me at 2 AM sayin’, “Where you at, at?”, boy, fuck you
– Älä tekstaa minulle kello 2: “missä olet?haista paska, poika.
You’d handwrite me letters when you went away
– Kirjoitit minulle kirjeitä, kun lähdit pois.
You’d make me feel better, you’d know what to say
– Saisit oloni paremmaksi, tietäisit mitä sanoa.
And maybe you’d still be a ho
– Ja ehkä olisit yhä Huora
But if you cheated, hell, I wouldn’t know
– Mutta jos olisit huijannut, en tietäisi.
I want you to love me
– Haluan sinun rakastavan minua
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Hiukset ylös, hiukset ylös, hiukset ylös)
Like it’s 1965
– Kuin olisi vuosi 1965.
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Hiukset ylös, hiukset ylös, hiukset ylös)
Oh-oh
– Oh-oh
I want you to want me
– Haluan sinun haluavan minua
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Hiukset ylös, hiukset ylös, hiukset ylös)
I think I’d give up a few rights
– Luopuisin joistain oikeuksista.
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Hiukset ylös, hiukset ylös, hiukset ylös)
If you would just love me
– Jos vain rakastaisit minua
Like it’s 1965
– Kuin olisi vuosi 1965.
You’d show up at the door with flowers and ask me
– Ilmestyisit ovelle kukkien kanssa ja kysyisit minulta
What I am doing an hour half past three
– Mitä teen tunti puoli kolme
We’d go to diners and movies and such
– Kävimme syömässä ja elokuvissa.
We’d just hold hands and I’d love every touch and
– Pitelisimme toisiamme kädestä ja rakastaisin jokaista kosketusta.
I would be twenty, and it’d be acceptable for you to be forty
– Olisin kaksikymmentä, ja olisi hyväksyttävää, että olet neljäkymmentä
And that is fucked up, I know
– Ja se on perseestä, tiedän
But at least you wouldn’t drive off before I get in the fuckin’ door
– Ainakaan et ajaisi pois ennen kuin tulen sisään.
You fuckin’ fuck, fuck you
– Haista vittu!
I want you to love me
– Haluan sinun rakastavan minua
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Hiukset ylös, hiukset ylös, hiukset ylös)
Like it’s 1965
– Kuin olisi vuosi 1965.
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Hiukset ylös, hiukset ylös, hiukset ylös)
Oh-oh
– Oh-oh
I want you to want me
– Haluan sinun haluavan minua
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Hiukset ylös, hiukset ylös, hiukset ylös)
I think I’d give up a few rights
– Luopuisin joistain oikeuksista.
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Hiukset ylös, hiukset ylös, hiukset ylös)
If you would just love me
– Jos vain rakastaisit minua
Like it’s 1965
– Kuin olisi vuosi 1965.
I guess Bud Light didn’t exist
– Bud Lightia ei tainnut olla olemassa.
Fuck, and I guess movies didn’t exist
– Vittu, ja elokuvia ei kai ollut olemassa
Maybe they did, I’m not sure about that timeline, but
– Ehkä he tekivät, en ole varma siitä aikajanasta, mutta
I’m sure about that you are mine and I am yours
– Olen varma, että sinä olet minun ja minä olen sinun
And I’d have nine daughters, and Dirty Dancing wasn’t a thing yet, I love that movie, fuck
– Ja minulla olisi yhdeksän tytärtä, ja Dirty Dancing ei ollut vielä juttu, rakastan sitä elokuvaa, vittu
But oh, woah, you’d read a lot of books, ah-la
– Mutta voi, woah, luit paljon kirjoja, ah-la
