videoleike
Lyrics
La que te dijo que un vacío se llena con otra persona te miente
– Se, joka kertoi sinulle, että tyhjiön täyttää joku muu, valehtelee sinulle
Es como tapar un herida con maquillaje, no se ve, pero se siente
– Se on kuin peittäisi haavan meikillä, sitä ei näe, mutta sen tuntee
Te fuiste diciendo que me superaste (ey)
– Sanoit päässeesi yli minusta.
Y te conseguiste nueva novia (novia)
– Ja sait itsellesi uuden tyttöystävän (Tyttöystävä)
Lo que ella no sabe es que tú todavía
– Hän ei tiedä, että olet yhä elossa.
Me está’ viendo toa’ la historia’ (papi)
– He ‘watching me toa’ the story ‘ (daddy)
¿Bebé, qué fue? ¿No pues que muy traga’íto?
– Kulta, mikä se oli? Eikö se ole liian traagista?
¿Qué haces buscándome el lado?
– Miksi etsit minun puoltani?
Si sabes que yo errores no repito (papi)
– Jos tiedät, että en toista virheitä (isä)
Dile a tu nueva bebé, que por hombres no compito
– Kerro uudelle vauvallesi, etten kilpaile miehistä.
Que deje de estar tirando
– Lopettaa vetämisen
Que al menos yo te tenía bonito
– Että ainakin sain sinut kauniiksi
Verte con la nueva me dolió
– Uuden kanssa näkemisesi satutti minua.
Pero ya estoy puesta pa’ lo mío
– Mutta olen jo valmis omaani varten.
Lo que vivimos se me olvidó
– Mitä elimme unohdin
Y eso e’ lo que te tiene ofendido
– Ja se on loukannut sinua.
Que hasta la vida me mejoró
– Että jopa elämä teki minusta paremman
Por acá ya no eres bienvenido
– Et ole enää tervetullut tänne.
Vi lo que tu novia me tiró
– Näin, mitä tyttöystäväsi heitti päälleni.
Eso no da ni rabia, yo me río, yo me río
– Se ei edes välitä, minä nauran, minä nauran
No tengo tiempo pa’ lo que no aporte, ya cambié mi norte
– Minulla ei ole aikaa siihen, mitä En anna, olen jo muuttanut Pohjoista
Haciendo dinero como deporte
– Rahan tekeminen urheiluna
Llenando la cuenta, los show, el parking y pasaporte
– Tilin, näytösten, pysäköinnin ja passin täyttäminen
‘Toy más dura dicen los reporte’
– “Toy harder say the reports”
Ahora tú quieres volver, se te nota, mmm, sí
– Nyt haluat tulla takaisin, se osoittaa, MMM, joo
‘Pérame ahí, que yo soy idiota
– Put me down there, I ‘ m an idiot
Se te olvidó que estoy en otra
– Unohdit, että olen toisessa
Y que te quedó grande La Bichota
– Ja että ötökkä oli sinulle iso
¿Bebé, qué fue? (Fue) ¿No pues que muy traga’íto? (Ah)
– Kulta, mikä se oli? (Se oli) ei sitten kuinka paljon nielet? (Oi)
¿Qué haces buscándome el lado? (Ey)
– Miksi etsit minun puoltani? (Ey)
Si sabes que yo errores no repito
– Jos tiedät, etten toista virheitä
Dile a tu nueva bebé, que por hombres no compito
– Kerro uudelle vauvallesi, etten kilpaile miehistä.
Que deje de estar tirando
– Lopettaa vetämisen
Que al menos yo te tenía bonito (Shakira, Shakira)
– Että ainakin I had you nice (Shakira, Shakira)
Tú te fuiste y yo me puse triple “M”
– Sinä lähdit ja minä sain tripla-M: n.
Más buena, más dura, más level
– Enemmän hyvää, kovempaa, enemmän tasoa…
Volver contigo never, tú eres la mala suerte
– Et koskaan palaa luoksesi, olet huonoa onnea.
Porque ahora la’ bendicione’ me llueven
– Koska nyt’ siunausta ‘ sataa päälleni
Y quiere’ volver, ya lo suponía
– Hän haluaa tulla takaisin.
Dándole like a la foto mía
– Tykkäät valokuvasta
Tú buscando por fuera la comida
– Etsit ruokaa ulkoa
Yo diciendo que era monotonía
– Se oli yksitoikkoisuutta.
Y ahora quieres volver, ya lo suponía
– Ja nyt haluat tulla takaisin, minun piti jo tulla.
Dándole like a la foto mía (papi, foto mía)
– Tykkääminen minun kuva (isä, kuva minusta)
Te ves feliz con tu nueva vida
– Näytät onnelliselta uudessa elämässäsi
Pero si ella supiera que me busca’ todavía
– Mutta jos hän tietäisi etsivänsä minua yhä
¿Bebé, qué fue? (Fue) ¿No pues que muy traga’íto? (Ah)
– Kulta, mikä se oli? (Se oli) ei sitten kuinka paljon nielet? (Oi)
¿Qué haces buscándome el lado? (Ey)
– Miksi etsit minun puoltani? (Ey)
Si sabes que yo errores no repito
– Jos tiedät, etten toista virheitä
Dile a tu nueva bebé, que por hombres no compito (mueve el culito)
– Kerro uudelle vauvallesi, etten kilpaile miehistä
Que no tiene buena mano, y al menos yo te tenía bonito
– Että hänellä ei ole hyvää kättä.
O-O-Ovy On The Drums
– O-O-Ovy Rummuissa
Mi amor, es que usted se alejó mucho
– Rakkaani, että olet muuttanut pois paljon
Y yo de lejos no veo, bebé
– Enkä näe kauas, beibi
TQM pero TQG, jajaja
– TQM mutta TQG, lol
Barranquilla, Medallo
– Barranquilla, Medallo
