Keane – Somewhere Only We Know Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

I walked across an empty land
– Kävelin halki tyhjän maan
I knew the pathway like the back of my hand
– Tunsin reitin kuin kämmenselkäni.
I felt the earth beneath my feet
– Tunsin maan jalkojeni alla
Sat by the river and it made me complete
– Istuin joen rannalla ja se teki minusta täydellisen

Oh, simple thing, where have you gone?
– Mihin olet mennyt?
I’m gettin’ old, and I need something to rely on
– I’ m getting old, and I need something to trust on
So, tell me when you’re gonna let me in
– Kerro, milloin päästät minut sisään.
I’m gettin’ tired, and I need somewhere to begin
– Minua väsyttää, ja haluan aloittaa jostain.

I came across a fallen tree
– Törmäsin kaatuneeseen puuhun
I felt the branches of it looking at me
– Tunsin sen oksien katsovan minua.
Is this the place we used to love?
– Rakastimmeko tätä paikkaa?
Is this the place that I’ve been dreaming of?
– Onko tämä paikka, josta olen haaveillut?

Oh, simple thing, where have you gone?
– Mihin olet mennyt?
I’m gettin’ old, and I need something to rely on
– I’ m getting old, and I need something to trust on
So, tell me when you’re gonna let me in
– Kerro, milloin päästät minut sisään.
I’m gettin’ tired, and I need somewhere to begin
– Minua väsyttää, ja haluan aloittaa jostain.

And if you have a minute, why don’t we go
– Jos sinulla on hetki aikaa, mennään.
Talk about it somewhere only we know?
– Puhua siitä paikassa, jonka vain me tiedämme?
This could be the end of everything
– Tämä voi olla kaiken loppu.
So, why don’t we go
– Mennään sitten.

Somewhere only we know?
– Jonnekin, jonka vain me tiedämme?
Somewhere only we know
– Jonnekin vain me tiedämme

Oh, simple thing, where have you gone?
– Mihin olet mennyt?
I’m getting old, and I need something to rely on
– Olen tulossa vanhaksi ja tarvitsen jotain, mihin luottaa
So, tell me when you’re gonna let me in
– Kerro, milloin päästät minut sisään.
I’m getting tired, and I need somewhere to begin
– Alan väsyä ja haluan aloittaa jostain.

And if you have a minute, why don’t we go
– Jos sinulla on hetki aikaa, mennään.
Talk about it somewhere only we know?
– Puhua siitä paikassa, jonka vain me tiedämme?
This could be the end of everything
– Tämä voi olla kaiken loppu.
So, why don’t we go?
– Mennäänkö?
So, why don’t we go?
– Mennäänkö?

Ooh, hey, hey
– Ooh, hey, hey
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh

This could be the end of everything
– Tämä voi olla kaiken loppu.
So, why don’t we go somewhere only we know?
– Mennään jonnekin, jonka vain me tiedämme.

Somewhere only we know
– Jonnekin vain me tiedämme
Somewhere only we know
– Jonnekin vain me tiedämme


Keane

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: