Kendrick Lamar – heart pt. 6 Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

Load up the Pro Tools and press three
– Lataa Pro Tools ja paina kolme
Studio filled with Jack In The Box and Pepsis
– Studio täynnä Jack laatikossa ja Pepsis
Niggas watchin’ WorldStar videos, not the ESPYs
– Niggas katsella WorldStar videoita, ei ESPYs
Laughin’ at B. Pumper, stomach turnin’, I get up and proceeded to write somethin’
– Nauran B. Pumperille, vatsa kääntyy, nousen ylös ja kirjoitin jotain
Ab-Soul in the corner mumblin’ raps, fumblin’ packs of Black & Milds
– Ab-Soul in the corner mumblin ‘raps, fumblin’ pakkauksissa Black & Milds
Crumblin’ kush ’til he cracked a smile
– Crumblin ‘kush’ til he cracked a smile
His words legendary, wishin’ I could rhyme like him
– Hänen sanansa legendaariset, toivoisin, että voisin riimitellä kuten hän
Studied his style to define my pen
– Tutki hänen tyyliään määrittääkseen kynäni
That was back when the only goal was to get Jay Rock through the door
– Silloin ainoa tavoite oli saada Jay Rock ovesta sisään.
Warner Brother Records, hope Naim Ali would let us know
– Warner Brother Records, toivottavasti Naim Ali kertoisi meille
Was excited just to go to them label meetings
– Olin innoissani vain mennä niihin etikettikokouksiin
Wasn’t my record deal, but still, I couldn’t believe it
– Se ei ollut levytyssopimukseni, mutta en silti voinut uskoa sitä.
Me and Rock inside the booth hibernatin’
– Minä Ja rokki kopissa horroksessa
It was simple math, if he made it, that mean I made it
– Se oli yksinkertaista matematiikkaa, jos hän teki sen, se tarkoittaa, että minä tein sen.
Everything I had was for the team, I remained patient
– Kaikki, mitä minulla oli, oli tiimiä varten, pysyin kärsivällisenä
Grindin’ with my brothers, it was us against them, no one above us, bless our hearts
– Grinding ‘ with my brothers, it was we against them, no one above us, bless our hearts

Use your heart and not your eyes (Baby, just relax your mind)
– Käytä sydäntäsi äläkä silmiäsi (vauva, rentouta vain mielesi)
If you got time, then I got time (Yeah, yeah)
– Jos sinulla on aikaa, niin minulla on aikaa (Joo, joo)
Free your thoughts and watch them fly
– Vapauta ajatuksesi ja katso niiden lentävän
Use your heart and not your eyes (Mm-hmm)
– Käytä sydäntäsi äläkä silmiäsi (Mm-hmm)

My nigga Dave had a champagne Acura
– Nekruni Dave joi samppanjaa.
A bunch of instrumentals I freestyled in the passenger
– Joukko instrumentaaleja, jotka freestyloin matkustajassa
That nigga wore several hats, a producer, a manager, director, and DJ
– Tuo nekru käytti useita hattuja, tuottajaa, Manageria, ohjaajaa ja DJ: tä
A hothead squabblin’, Bloods, Pirus, and Keeways
– A hothead squabblin’, Bloods, Pirus ja Keeways
For this little thing of ours we called TDE
– Tästä pienestä jutustamme me kutsuimme TDE: tä
I watched you take some penitentiary chances to say the least
– Näin sinun ottavan riskejä.
Remember in the county building with MixedByAli
– Muista läänin rakennuksessa MixedByAli
We tried to freak the system just to make a couple ends meet
– Yritimme järkyttää järjestelmää saadaksemme rahat riittämään.
That’s my nigga for shit sure
– Tuo on minun nekruni.
He brought Q over, but Q didn’t rap, but he learned from our inspo
– Hän toi Q: n tänne, mutta Q ei räpännyt, mutta hän oppi inspehtorilta
We split Louisiana chicken riverboat specials
– Jaoimme Louisiana chicken riverboat-tarjoukset
Sleepin’ next to 02R consoles to be our refuge
– Sleepin ‘ vieressä 02R konsolit olla turvapaikkamme
He was homeless and I left home
– Hän oli koditon ja minä lähdin kotoa.
Q said, “Dot, you won’t be slept on, you the nigga to bet on” (Use your h—)
– Q sanoi, “Dot, et nukkua, olet nekru lyödä vetoa” (käytä h -)
Top had given us dominion in the home he lived in
– Top oli antanut meille vallan kodissa, jossa hän asui
Hopin’ that we see some millions, God bless our hearts
– Toivon, että näemme miljoonia, Jumala meitä siunatkoon

Use your heart and not your eyes (Baby, just relax your mind)
– Käytä sydäntäsi äläkä silmiäsi (vauva, rentouta vain mielesi)
If you got time, then I got time (Yeah, yeah)
– Jos sinulla on aikaa, niin minulla on aikaa (Joo, joo)
Free your thoughts and watch them fly
– Vapauta ajatuksesi ja katso niiden lentävän
Use your heart and not your eyes
– Käytä sydäntäsi äläkä silmiäsi

Punch played Phil Jackson in my early practices
– Punch soitti Phil Jacksonia varhaisissa harjoituksissani
Strategies on how to be great amongst the averages
– Strategiat siitä, miten olla suuri keskiarvojen joukossa
I picked his brain on what was ordained, highly collaborative
– Valitsin hänen aivonsa siitä, mikä oli määrätty, erittäin yhteistyöhaluinen
RET pushed the label the same, amongst the savages
– RET työnsi etiketin samalla tavalla, Villien keskuudessa
Moose kept my name in the function that he would run in
– Hirvi säilytti nimeni tehtävässä, johon hän juoksisi
TEEZ kept the vultures away from me that was comin’
– TEEZ piti korppikotkat loitolla.
Sounwave let me borrow his clothes for shows as a hype man
– Sounwave lainasi vaatteensa näyttelyihin hype-miehenä
To cook up in this room ’til the night ends
– Kokata tässä huoneessa, kunnes yö loppuu
Time flies, I’m carryin’ debates of a top five
– Aika rientää, kärkiviisikon väittelyt pyörivät
Buryin’ my opps and allies
– Buryin ‘ my opps and allies
But I’d done a half job communicatin’ feelings of being stagnant
– Mutta olin tehnyt puoli työtä kommunikoidessani pysähtyneisyyden tunteita
Life was gettin’ bigger than just rappin’
– Elämä oli isompaa kuin räppääminen
The business, what I was lackin’
– Bisnes, mitä minulta puuttui
Top used to record me back when it was poor me
– Top äänitti minut silloin, kun olin köyhä.
And now we at the round table for what assures me
– Ja nyt olemme pyöreän pöydän ääressä, mikä vakuuttaa minulle
I guess my motivation was the yearnin’ for independence
– Motivaationi taisi olla itsenäistymisen vuosi
Poured everything I had left in the family business
– Kaadoin kaiken, mitä perheyrityksessä oli jäljellä
Now it’s about Kendrick, I wanna evolve, place my skillset as a Black exec’
– Nyt on kyse Kendrickistä, haluan kehittyä, sijoittaa taitoni mustana johtajana.
I jog my memory, knowin’ Black Hippy didn’t work ’cause of me
– Virkistän muistiani, tiedän, ettei musta hippi toiminut takiani.
Creatively, I moved on with new concepts in reach
– Luovasti siirryin uusiin käsitteisiin reachissa
Top, remember all them sessions we would strategize
– Top, muista kaikki ne istunnot, joita suunnittelimme
To hit the streets, then come back, record three records? Ah
– Lähteä kaduille, sitten tulla takaisin, nauhoittaa kolme levyä? Ah
To tell the truth, it fucked me up when D-Man passed
– Totta puhuakseni, se sekoitti minut, kun D-mies kuoli.
The motive was the condolences, but the pride crashed
– Motiivina surunvalittelut, mutta lauma kaatui
I had to bypass old mythologies I had
– Minun oli ohitettava Vanhat mytologiat, joita minulla oli
Put my heart on display like it was an iMac
– Laita sydämeni esille kuin se olisi iMac
To all my young niggas, let me be the demonstration
– Kaikille nuorille neekereilleni, anna minun olla demonstraatio
How to conduct differences with a healthy conversation
– Miten tehdä eroja terveellä keskustelulla
If that’s your family, then handle it as such
– Jos se on perheesi, käsittele sitä sellaisena.
Don’t let the socials gas you up or let emotions be your crutch
– Älä anna sosiaalisten suhteiden kaasuttaa sinua tai anna tunteiden olla kainalosauvasi
Pick up the phone and bust it up before the history is lost
– Nosta puhelin ja hajota se ennen kuin historia katoaa
Hand-to-handshake is good when you have a heart-to-heart
– Kädenpuristus on hyvä, kun sinulla on sydän sydämellä

Use your heart and not your eyes (Baby, just relax your mind)
– Käytä sydäntäsi äläkä silmiäsi (vauva, rentouta vain mielesi)
If you got time and I got time (Yeah, yeah)
– Jos sinulla on aikaa ja minulla on aikaa (Joo, joo)
Free your thoughts and watch them fly
– Vapauta ajatuksesi ja katso niiden lentävän
Use your heart and not your eyes (Mm-hmm)
– Käytä sydäntäsi äläkä silmiäsi (Mm-hmm)


Kendrick Lamar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: