videoleike
Lyrics
Sounds like you really could do
– Kuulostaa siltä, että voisit todella tehdä
With a little reminder of who you’re talking to
– Pieni muistutus siitä, kenelle puhut.
An honest woman
– Rehellinen nainen
Always there to lend an ear
– Aina kuuntelemassa
I dealt with you fairly, been patient, it’s true
– Kohtelin sinua reilusti, olen ollut kärsivällinen.
But remember, my deer
– Mutta muista, peurani
You’re in my zoo
– Olet eläintarhassani.
Don’t you forget
– Älä unohda
You are my pet
– Olet lemmikkini
I say when to sit and stay
– Sanon milloin istua ja jäädä
Roll over, or go fetch
– Kieri tai nouda
Don’t you forget
– Älä unohda
There’s no way out
– Ei ole ulospääsyä
You’re a debtor ’til the day you settle your account
– Olet velallinen siihen päivään asti, kun suoritat tilisi
I’ve served you faithfully for an age
– Olen palvellut sinua uskollisesti jo kauan.
Obeyed demands, contained my rage
– Tottelin vaatimuksia, hillitsin raivoni
Went off the air for years on your behalf
– Meni pois lähetyksestä vuosiksi puolestasi
I know, and you’re so kind!
– Tiedän, ja olet niin kiltti!
And since you made me disappear
– Ja koska sait minut katoamaan
My name inspires much less fear
– Nimeni herättää paljon vähemmän pelkoa
The least that you can do is fix my staff
– Vähintä, mitä voit tehdä, on korjata henkilökuntani.
In due time
– Aikanaan
Sing along, dear, you know the words!
– Laula mukana, kulta, tiedät sanat!
Don’t you forget
– Älä unohda
I won’t forget
– En unohda
You are my pet
– Olet lemmikkini
Yours since we met
– Sinun Siitä asti kun tapasimme
I say when to sit and stay
– Sanon milloin istua ja jäädä
Play ball, or just play dead
– Pelaa palloa, tai vain leikkiä kuollutta
Don’t you forget
– Älä unohda
I’m in your net
– Olen verkossasi
The coop can’t be flown
– Koppia ei voi lennättää
At least, not yet
– Ainakaan vielä
The moves you make are mine and mine alone
– Tekemäsi liikkeet ovat vain minun
Looks like you’ll have to do this on your own
– Sinun täytyy tehdä tämä yksin.
Looks like I’ll have to do this on my own
– Minun täytyy tehdä tämä yksin.
Fine
– Hieno
