videoleike
Lyrics
Daddy’s home for the first time in weeks
– Isä on kotona ensi kertaa viikkoihin
Got the dinner on the table, tell the kids it’s time to eat
– Ruoka on pöydässä, kerro lapsille, että on aika syödä.
And I made my baby’s favourite, but he didn’t seem to care
– Tein vauvalleni lempiruokaa, mutta hän ei välittänyt.
I just tell myself he’s jet lagged and I’m glad to have him here
– Uskottelen itselleni, että hänellä on jet Lag Ja olen iloinen, että hän on täällä.
Then you showed me a photo on Instagram
– Sitten näytit minulle kuvan Instagram
It was how you grabbed your phone back right out of my hands
– Niin nappasit puhelimesi käsistäni.
So I read your text, and now I regret it
– Luin tekstarisi ja kadun sitä.
I can’t get my head ’round how you’ve been playing tennis
– En tajua, miten olet pelannut tennistä.
If it was just sex, I wouldn’t be jealous
– Jos se olisi vain seksiä, en olisi mustasukkainen.
You won’t play with me
– Et leiki kanssani.
And who’s Madeline?
– Kuka on Madeline?
I need to be alone, so I took myself to bed
– Haluan olla yksin, joten menin nukkumaan.
I got a lot of information, now I can’t even process
– Minulla on paljon tietoa, nyt en voi edes käsitellä
So I wrote a little email and I told you what I saw
– Kirjoitin sähköpostin ja kerroin, mitä näin.
Then you came up to the bedroom and you made it all my fault
– Sitten tulit makuuhuoneeseen ja teit siitä minun syytäni.
But you moved the goalposts, you’ve broken the rules
– Mutta siirsit maalitolppia, rikoit sääntöjä.
I tried to accommodate but you took me for a fool
– Yritin sopeutua, mutta pidit minua hölmönä.
So I read your text, and now I regret it
– Luin tekstarisi ja kadun sitä.
I can’t get my head ’round how you’ve been playing tennis
– En tajua, miten olet pelannut tennistä.
If it was just sex, I wouldn’t be jealous
– Jos se olisi vain seksiä, en olisi mustasukkainen.
You won’t play with me
– Et leiki kanssani.
And who the fuck is Madeline?
– Ja kuka vittu on Madeline?
Da, da-da, da-da-da, who’s Madeline? (Who’s Madeline?)
– Kuka on Madeline? Kuka on Madeline?)
Da, da-da, da-da-da, who’s Madeline? (Who’s Madeline?)
– Kuka on Madeline? Kuka on Madeline?)
Da, da-da, da-da-da, who’s Madeline? (Who’s Madeline?)
– Kuka on Madeline? Kuka on Madeline?)
Da, da-da, da-da-da, who’s Madeline? (No, but who is Madeline, actually?)
– Kuka on Madeline? (Ei, mutta kuka on Madeline, itse asiassa?)
