videoleike
Lyrics
Chewing gum, I know
– Purukumia, tiedän
Don’t have the sour taste that’s in my throat
– Ei hapanta makua, joka on kurkussani
But the voice in my head says, “Do you have the stones?”
– Mutta ääni päässäni sanoo: “onko sinulla kivet?”
When you get close enough
– Kun pääset tarpeeksi lähelle
I’ll let down my braids and you’ll climb up
– Lasken lettini alas ja sinä kiipeät ylös.
In my room we can do anything you want
– Huoneessani voimme tehdä mitä haluat.
Everyone that I’ve slept with
– Kaikki, joiden kanssa olen maannut
All the pairs of hands, I’m reckless
– Kaikki käsiparit, olen holtiton
If I’m fine without it, why can’t I stop?
– Jos pärjään ilman sitä, miksen voi lopettaa?
Everything I want speeding up my pulse
– Kaikki mitä haluan nopeuttaa pulssiani
I don’t sleep, don’t dream at all
– En nuku, en näe unta ollenkaan
Give ’em nothing personal
– Älä anna heille mitään henkilökohtaista
So I’m not affected
– Joten se ei vaikuta minuun
I’ve been the ice, I’ve been the flame
– Olen ollut jää, olen ollut liekki
I’ve been the prize, the ball, the chain
– Olen ollut palkinto, pallo, ketju
I’ve been the dice, the magic eight
– I ‘ ve been the dice, the magic eight
So I’m not affected
– Joten se ei vaikuta minuun
I’ve been the siren, been the saint
– Olen ollut seireeni, pyhimys
I’ve been the fruit that leaves a stain
– Olen ollut hedelmä, joka jättää tahran
I’ve been up on the pedestal
– Olen ollut jalustalla
But tonight I just wanna fall
– Mutta tänään haluan vain pudota
Tonight I just wanna fall
– Tänä iltana haluan vain pudota
Yeah, tonight I just wanna fall
– Tänä iltana haluan vain pudota
Mirror, mirror, on his shirt
– Peilaa, peilaa, hänen paitaansa
I see a hot mess in an antique skirt
– Näen kuuman sotkun antiikkihameessa
But the voice in my head says
– Mutta ääni päässäni sanoo
“Don’t let him leave alone”
– “Älä anna hänen lähteä yksin”
I become her again (Ah, ah, ah, ah)
– Minusta tulee taas hän.
Visions of a teenage innocence (Ah, ah, ah, ah, ah)
– Näkyjä teini-ikäisestä viattomuudesta (Ah, ah, ah, ah, ah)
How’d I shift shape like that?
– Miten muutin muotoani noin?
Everyone that I’ve slept with
– Kaikki, joiden kanssa olen maannut
All the metal that I’ve messaged
– Kaikki metalli, jonka olen viestittänyt
If I’m fine without it, why can’t I stop?
– Jos pärjään ilman sitä, miksen voi lopettaa?
Everything I want speeding up my pulse
– Kaikki mitä haluan nopeuttaa pulssiani
I don’t sleep, don’t dream at all
– En nuku, en näe unta ollenkaan
Give ’em nothing personal
– Älä anna heille mitään henkilökohtaista
So I’m not affected
– Joten se ei vaikuta minuun
I’ve been the ice, I’ve been the flame
– Olen ollut jää, olen ollut liekki
I’ve been the prize, the ball, the chain
– Olen ollut palkinto, pallo, ketju
I’ve been the dice, the magic eight
– I ‘ ve been the dice, the magic eight
So I’m not affected
– Joten se ei vaikuta minuun
I’ve been the siren, been the saint (Oh, she’s a)
– Olen ollut seireeni, ollut pyhimys (Oh, hän on)
I’ve been the fruit that leaves a stain (Shapeshifter)
– Olen ollut hedelmä, joka jättää tahran (muodonmuuttaja)
I’ve been up on the pedestal
– Olen ollut jalustalla
But tonight I just wanna fall
– Mutta tänään haluan vain pudota
Yeah, tonight I just wanna fall
– Tänä iltana haluan vain pudota
Yeah, tonight I just wanna fall
– Tänä iltana haluan vain pudota
I’ll kick you out and pull you in
– Potkin sinut ulos ja vedän sisään.
Swear that you were just a friend
– Vanno, että olit vain ystävä.
And when it’s all over again
– Ja kun kaikki on taas ohi
Say I’m not affected
– Sano, ettei se vaikuta minuun.
I’ll kick you out and pull you in (Ah, she’s a)
– Potkin sinut ulos ja vedän sisään.
Swear that you were just a friend (Shapeshifter)
– Vanno, että olit vain ystävä (muodonmuuttaja)
And when it’s all over again (Ah-ah)
– Ja kun kaikki on taas ohi (Ah-ah)
Say I’m not affected (Ah-ah)
– Sano, ettei minuun vaikuta (Ah-ah)
Ah-ah
– Ah-ah
Ah-ah
– Ah-ah
No, I’m not affected
– Ei, se ei vaikuta minuun.
But tonight, I just wanna fall (I’m not affected)
– Mutta tänä iltana haluan vain pudota (en ole vaikuttanut)
