videoleike
Lyrics
Здравствуй
– Hei
Как можно было не соскучиться-а-а?
– Miten voit olla tylsistymättä?
Ведь твои руки — тень на моих плечах
– Kätesi ovat varjo olkapäilläni.
По твоей квартире тень моя ходит и мучается
– Varjoni kävelee asunnossasi ja kärsii
Здравствуй
– Hei
Как можно было так опомниться-а-а?
– Miten voit tulla järkiisi noin?
Ведь твои руки — тень на моих плечах
– Kätesi ovat varjo olkapäilläni.
По твоей квартире тень моя ходит бессонницей (Е, е)
– Varjoni kävelee asunnossasi unettomuuden kanssa (E, e)
Каждый прожитый день как перешитые раны
– Jokainen päiväsi on kuin tikattuja haavoja
На потёртом рукаве, ты сказала: «Это карма»
– Kuluneessa hihassa sanoit: “se on karmaa.”
Кому бы пересказать, как мы несём эти травмы?
– Kuka voi kertoa, miten me kannamme näitä traumoja?
Кидай в меня эти камни, руки, крики, стон из спальни:
– Heitä nämä kivet minua kohti, kädet, huudot, Voihkiminen makuuhuoneesta:
«Уходи, ты ненормальный», — убеги, блядь, догоняю
– “Mene pois, olet hullu”, juokse karkuun ja ota kiinni.
Эти игры нас не лечат, но они пиздец как ранят
– Nämä pelit eivät paranna meitä, mutta ne tekevät kipeää.
Да щас бы уронить всё это в лестничный пролёт
– Voisinpa pudottaa kaiken rappukäytävään.
Этот лифт не повезёт нас двоих , он застрял
– Hissi ei vie meitä kahta, se on jumissa.
В мае застреваю, long-long night, ещё Лонг-Лонг-Айленд
– Olen jumissa toukokuussa, pitkä, pitkä yö, vielä pitkä pitkä saari
Бля, куда меня несёт и кто меня несёт до спальни?
– Minne olen menossa ja kuka kantaa minut makuuhuoneeseen?
А мне набирает город, кричит: «Чё ты исполняешь?»
– Ja kaupunki kutsuu minua huutaen: “mitä sinä teet?”
Но меня качает, слышишь, город, бля, меня качает
– Mutta minä rokkaan, kuuletko, kaupunki rokkaa minua
Здравствуй, я так соскучился, здравствуй, я почти умер
– Hei, kaipasin sinua niin paljon, Hei, melkein kuolin.
А странно, транки не рубят, и утром звонки не будят
– Mutta kummallista kyllä, runkoja ei hakkeroida, eivätkä puhelut herää aamulla.
Завтра не будет лучше, и дома меня не будет
– Huominen ei ole yhtään parempi, enkä ole kotona.
Слушай, я задыхаюсь, блядь, слышишь, я задохнусь щас
– Kuuntele, minä tukehdun, vittu, kuuletko, minä tukehdun juuri nyt
Здравствуй
– Hei
Как можно было не соскучиться-а-а?
– Miten voit olla tylsistymättä?
Ведь твои руки — тень на моих плечах
– Kätesi ovat varjo olkapäilläni.
По твоей квартире тень моя ходит и мучается
– Varjoni kävelee asunnossasi ja kärsii
Здравствуй
– Hei
Как можно было так опомниться-а-а?
– Miten voit tulla järkiisi noin?
Ведь твои руки — тень на моих плечах
– Kätesi ovat varjo olkapäilläni.
По твоей квартире тень моя ходит бессонницей
– Varjoni kävelee asunnossasi unettomuuden kanssa
Ты уже всем всё рассказал о каждой своей боли
– Olet jo kertonut kaikille kaiken tuskastasi.
То падал, то вставал — оставь её в покое
– Sitten hän putosi, sitten hän nousi-jätä hänet rauhaan
У неё всё хорошо, у тебя, походу, нет
– Hän on kunnossa, mutta sinä et.
Хватит давать новый шанс, капитулируй на войне
– Lopeta uuden mahdollisuuden antaminen, antaudu sodassa
У меня вопросы лишь к тебе: «Сколько можно уже, Глеб?»
– Minulla on kysymyksiä vain sinulle.: “Kuinka kauan se on mahdollista, Gleb?”
Каждый год одно и то же, каждый куплет давно спет
– Sama juttu joka vuosi, jokainen säkeistö on laulettu pitkään.
Возьми паузу, перезагрузись ради всего святого
– Pidä tauko, Käynnistä uudelleen
Ты сделал всё, что мог, — оставь её в покое
– Teit kaiken voitavasi, jätä hänet rauhaan.
Ты выносил весь сор из нашей каменной избы
– Veit kaikki roskat kivimajastamme.
Ты обесценивал свой опыт ради проклятой звезды
– Olet alentanut kokemustasi tähden takia.
Ты делал больно своим близким в каждом новом интервью
– Olet loukannut läheisiäsi jokaisessa uudessa haastattelussa.
«Это выглядит не очень», — тебе снова говорю
– “Se ei näytä hyvältä”, sanon vielä kerran
И вновь этот диалог, что тянется каждый день
– Ja taas tämä vuoropuhelu, joka jatkuu joka päivä.
Регулярная ложь самому себе
– Valehtele itsellesi säännöllisesti
И всю свою жизнь я пытаюсь быть другим
– Olen koko elämäni yrittänyt olla erilainen.
Надеюсь, что мой сын вырастет не таким
– Toivottavasti poikani ei kasva tällaiseksi.
Здравствуй
– Hei
Как можно было не соскучиться-а-а?
– Miten voit olla tylsistymättä?
Ведь твои руки — тень на моих плечах
– Kätesi ovat varjo olkapäilläni.
По твоей квартире тень моя ходит и мучается
– Varjoni kävelee asunnossasi ja kärsii
Здравствуй
– Hei
Как можно было так опомниться-а-а?
– Miten voit tulla järkiisi noin?
Ведь твои руки — тень на моих плечах
– Kätesi ovat varjo olkapäilläni.
По твоей квартире тень моя ходит бессонницей
– Varjoni kävelee asunnossasi unettomuuden kanssa
Long-long night, ещё Лонг-Лонг-Айленд
– Pitkä yö, vielä pitkä saari
Long-long night, ещё Лонг-Лонг-Айленд
– Pitkä yö, vielä pitkä saari
Long-long night, ещё Лонг-Лонг-Айленд
– Pitkä yö, vielä pitkä saari
Long-long night, ещё Лонг-Лонг-Айленд
– Pitkä yö, vielä pitkä saari
