videoleike
Lyrics
Mayro’n akong nais malaman
– Haluan tietää jotain.
Maaari bang magtanong?
– Osaatko esittää kysymyksiä?
Alam mo bang matagal na kitang iniibig?
– Tiedätkö, että olen rakastanut sinua kauan?
Matagal na akong naghihintay
– Olen odottanut kauan.
Ngunit mayro’n kang ibang minamahal
– Mutta sinulla on joku toinen jota rakastaa
Kung kaya’t ako’y ‘di mo pinapansin
– Joten et kiinnitä minuun huomiota
Ngunit gano’n pa man, nais kong malaman mo
– Mutta silti, haluan sinun tietävän
Ang puso kong ito’y para lang sa’yo
– Sydämeni on vain sinua varten
Nandito ako umiibig sa’yo
– Olen täällä rakastaakseni sinua.
Kahit na nagdurugo ang puso
– Vaikka sydän vuotaa verta
Kung sakaling iwanan ka niya
– Jos hän jättää sinut
‘Wag kang mag-alala
– Älä huoli
May nagmamahal sa’yo
– Somebody Loves You
Nandito ako
– Olen täällä.
Kung ako ay iyong iibigin
– Jos rakastat minua
‘Di kailangan ang mangamba
– Ei tarvitse pelätä
‘Pagkat ako ay para mong alipin
– Koska olen orjasi
Sa’yo lang wala nang iba
– J. J. McNulty
Ngunit mayro’n ka nang ibang minamahal
– Mutta sinulla on joku toinen jota rakastaa
Kung kaya’t ako’y ‘di mo pinapansin
– Joten et kiinnitä minuun huomiota
Ngunit gano’n pa man, nais kong malaman mo
– Mutta silti, haluan sinun tietävän
Ang puso kong ito’y para lang sa’yo
– Sydämeni on vain sinua varten
Nandito ako umiibig sa’yo
– Olen täällä rakastaakseni sinua.
Kahit na nagdurugo ang puso
– Vaikka sydän vuotaa verta
Kung sakaling iwanan ka niya
– Jos hän jättää sinut
‘Wag kang mag-alala
– Älä huoli
May nagmamahal sa’yo
– Somebody Loves You
Nandito ako, oh
– Olen täällä.
Nandito ako umiibig sa’yo
– Olen täällä rakastaakseni sinua.
Kahit na nagdurugo ang puso
– Vaikka sydän vuotaa verta
Kung sakaling iwanan ka niya
– Jos hän jättää sinut
‘Wag kang mag-alala
– Älä huoli
May nagmamahal sa’yo
– Somebody Loves You
Nandito ako
– Olen täällä.
Nandito ako
– Olen täällä.
