videoleike
Lyrics
Gazing through the window at the world outside
– Katselee ikkunasta ulkomaailmaa
Wondering will mother earth survive
– Mietin, selviytyykö Äiti maa
Hoping that mankind will stop abusing her sometime
– Toivoen, että ihmiskunta lakkaa joskus hyväksikäyttämästä häntä
After all, there’s only just the two of us
– Loppujen lopuksi on vain me kaksi
And here we are still fighting for our lives
– Ja täällä me yhä taistelemme hengestämme
Watching all of history repeat itself time after time
– Historian toistaminen kerta toisensa jälkeen
I’m just a dreamer
– Olen vain unelmoija
I dream my life away
– Unelmoin elämästäni
I’m just a dreamer
– Olen vain unelmoija
Who dreams of better days
– Kuka haaveilee paremmista päivistä
I watch the sun go down like everyone of us
– Katson auringon laskevan kuten me kaikki.
I’m hoping that the dawn will bring a sign
– Toivon, että aamunkoitto tuo merkin
A better place for those who will come after us this time
– Parempi paikka niille, jotka tulevat peräämme tällä kertaa
I’m just a dreamer
– Olen vain unelmoija
I dream my life away, oh yeah
– Unelmoin elämäni pois, oi kyllä
I’m just a dreamer
– Olen vain unelmoija
Who dreams of better days
– Kuka haaveilee paremmista päivistä
Your higher power may be God or Jesus Christ
– Korkeampi voimasi voi olla jumala tai Jeesus Kristus
It doesn’t really matter much to me
– Sillä ei ole minulle väliä.
Without each other’s help there ain’t no hope for us
– Ilman toistemme apua meillä ei ole toivoa
I’m living in a dream of fantasy, oh, yeah, yeah, yeah
– Elän fantasiaunelmassa.
If only we could all just find serenity
– Kunpa me kaikki löytäisimme tyyneyden.
It would be nice if we could live as one
– Olisi mukavaa, jos voisimme elää yhdessä.
When will all this anger, hate and bigotry be gone?
– Milloin kaikki tämä viha, viha ja kiihkoilu on poissa?
I’m just a dreamer
– Olen vain unelmoija
I dream my life away, today
– Unelmoin elämäni pois, tänään
I’m just a dreamer
– Olen vain unelmoija
Who dreams of better days, okay
– Kuka unelmoi paremmista päivistä?
I’m just a dreamer
– Olen vain unelmoija
Who’s searching for the way, today
– Kuka etsii tietä, tänään
I’m just a dreamer
– Olen vain unelmoija
Dreaming my life away, oh, yeah, yeah, yeah
– Unelmoin elämästäni, oh, yeah, yeah, yeah
